The Southern Literary Messenger, Vol. II., No. 4, March, 1836Various
History
The Southern Literary Messenger, Vol. II., No. 4, March, 1836
Various
American literature -- 19th century -- Periodicals
The "_Turn Out_" is excellent--a second edition of Miss Edgeworth's
"Barring Out," and full of fine touches of the truest humor. The
scene is laid in Georgia, and in the good old days of _fescues_,
_abbiselfas_, and _anpersants_--terms in very common use, but whose
derivation we have always been at a loss to understand. Our author
thus learnedly explains the riddle.
"The _fescue_ was a sharpened wire, or other instrument, used by the
preceptor, to point out the letters to the children. _Abbiselfa_ is a
contraction of the words 'a, by itself, a.' It was usual, when either
of the vowels constituted a syllable of a word, to pronounce it, and
denote its independent character, by the words just mentioned, thus:
'a by itself _a_, c-o-r-n corn, _acorn_'--e by itself _e_, v-i-l vil,
evil. The character which stands for the word '_and_' (&) was
probably pronounced with the same accompaniment, but in terms
borrowed from the Latin language, thus: '& _per se_ (by itself) &.'
'Hence anpersant.'"
This whole story forms an admirable picture of school-boy democracy
in the woods. The _master_ refuses his pupils an Easter holiday; and
upon repairing, at the usual hour of the fatal day, to his school
house, "a log pen about twenty feet square," finds every avenue to
his ingress fortified and barricadoed. He advances, and is assailed
by a whole wilderness of sticks from the cracks. Growing desperate,
he seizes a fence rail, and finally succeeds in effecting an entrance
by demolishing the door. He is soundly flogged however for his pains,
and the triumphant urchins suffer him to escape with his life, solely
upon condition of their being allowed to do what they please as long
as they shall think proper.
"_The Charming Creature as a Wife_," is a very striking narrative of
the evils attendant upon an ill-arranged marriage--but as it has
nothing about it peculiarly Georgian, we pass it over without further
comment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account