[29] Perhaps both Corner and the Padre founded their diluted
information on the short sentence of Sansovino: "Finalmente, l'anno
1075, fu ridotta a perfezione da Paolo Barbetta, sul modello del
corpo di mezzo della chiesa di S. Marco." Sansovino, however, gives
842, instead of 864, as the date of the first rebuilding.
[30] Or at least for its principal families. Vide Appendix 8, "Early
Venetian Marriages."
[31] "Nazionale quasi la ceremonia, perciocche per essa nuovi
difensori ad acquistar andava la patria, sostegni nuovi le leggi, la
Liberta."--_Mutinelli._
[32] "Vestita, _per antico uso_, di bianco, e con chiome sparse giù
per le spalle, conteste con fila d'oro." "Dressed according to
ancient usage in white, and with her hair thrown down upon her
shoulders, interwoven with threads of gold." This was when she was
first brought out of her chamber to be seen by the guests invited to
the espousals. "And when the form of the espousal has been gone
through, she is led, to the sound of pipes and trumpets, and other
musical instruments, round the room, _dancing serenely all the time,
and bowing herself before the guests_ (ballando placidamente, e
facendo inchini ai convitati); and so she returns to her chamber:
and when other guests have arrived, she again comes forth, and makes
the circuit of the chamber. And this is repeated for an hour or
somewhat more; and then, accompanied by many ladies who wait for
her, she enters a gondola without its felze (canopy), and, seated on
a somewhat raised seat covered with carpets, with a great number of
gondolas following her, she goes to visit the monasteries and
convents, wheresoever she has any relations."
[33] Sansovino.
[34] English, "Malmsey." The reader will find a most amusing account
of the negotiations between the English and Venetians, touching the
supply of London with this wine, in Mr. Brown's translation of the
Giustiniani papers. See Appendix IX.
[35] "XV. diebus et octo diebus ante festum Mariarum omni
anno."--_Galliciolli._ The same precautions were taken before the
feast of the Ascension.
[36] Casa Vittura.
[37] The keystone of the arch on its western side, facing the canal.
[38] The inscriptions are as follows:
To the left of the reader.
"VINCENTIUS CAPELLUS MARITIMARUM
RERUM PERITISSIMUS ET ANTIQUORUM
LAUDIBUS PAR, TRIREMIUM ONERARIA
RUM PRÆFECTUS, AB HENRICO VII. BRI
TANNIÆ REGE INSIGNE DONATUS CLAS
SIS LEGATUS V. IMP. DESIG. TER CLAS
SEM DEDUXIT, COLLAPSAM NAVALEM DIS
CIPLINAM RESTITUIT, AD ZACXINTHUM
AURIÆ CÆSARIS LEGATO PRISCAM
VENETAM VIRTUTEM OSTENDIT."
To the right of the reader.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account