The Story of a Siberian Exile; Followed by a Narrative of Recent Events in PolandPiotrowski, Rufin
History
The Story of a Siberian Exile; Followed by a Narrative of Recent Events in Poland
Piotrowski, Rufin
Exiles -- Russia (Federation) -- Siberia; Polish question; Prisons -- Russia (Federation) -- Siberia
I had on three shirts, the coloured one being, after the Russian
fashion, pulled over the trowsers: I had a waistcoat and trowsers of
thick cloth, and over all a little burnous (_armiak_) of sheepskin,
well tallowed, which hung down to my knees, while great boots with tops
strongly tarred completed my costume. A girdle of red, white, and black
worsted was tied round my waist, and over my wig I had one of those red
velvet caps, edged with fur, which are worn on holiday time by Siberian
peasants of any affluence, and by commercial travellers. Besides all
this, I was wrapped in a wide pelisse, of which the collar, turned
up and tied by a red handkerchief round the neck, served less to keep
out the cold than to hide my face. I carried a bag in my hand, and in
it I had put a second pair of boots, a fourth shirt, a pair of blue
trowsers, such as are worn in the country in summer, some bread, and
some dried fish. A large dagger was slipped into the sheath of my right
boot; my money was under my waistcoat in assignats of five or ten
roubles; and, to conclude, in my hands, which were covered with stout
gloves of skin, with the hair inside, I held a strong knotted stick.
Thus equipped I stole away at eventide from the settlement of
Ekaterinski-Zavod by a cross-road. It was freezing very hard, and the
rime which hung in the air sparkled in the moonlight. I soon passed my
Rubicon, the Irtiche, whose frozen shield I crunched under my feet, and
with hasty steps, which the weight of my dress alone checked, I took
the road to Tara, a small market town at about twelve kilometres from
the place where I had been kept. The winter nights, I said to myself,
are very long in Siberia; how many miles shall I be able to make before
daylight appears to make them aware of my flight? and what shall I do
when it dawns?
I had hardly crossed the Irtiche when I heard the sound of a sledge
coming up behind me. I shuddered, but determined to await the nocturnal
traveller, and, as happened more than once during my hazardous
wanderings, that which I dreaded as a danger became the unexpected
means of saving myself. ‘Where are you going?’ asked the peasant who
drove the sledge, and who had drawn up beside me.
‘To Tara. Where do you come from?’
‘From the hamlet of Zalivina. Give me sixty kopeks (tenpence) and I
will take you to Tara, for I am going there myself.’
‘No; that is too dear, but I will give you fifty kopeks if you like to
take me for that.’
‘Well, so be it; look sharp, my friend!’
I seated myself beside him, and we started at a gallop. My companion
was in a hurry to get home; the road covered by snow, which the frost
had hardened, was as smooth as a mirror, and the piercing cold seemed
to give wings to the horses. At the end of half an hour we were at
Tara, where my peasant put me down in one of the streets of the town
and went his way. Now alone, I went up to the first posting-house, and
called in Russian fashion through the window, as loud as I could:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account