As usual there is something to be said on both sides, but leaving this
debateable ground we will only add that the _Recuyell of the Histories
of Troye_, translated by himself from the French, is generally
considered to be the first book printed by Caxton, perhaps with
Mansion's help, and probably at Bruges, and in or about the year 1475.
It is also the first printed book in English. It was followed about 1476
by the French version of the same work, and by the famous _Game and Play
of the Chesse Moralised_. This was once believed to be the first book
printed on English soil, but it is now assigned to Caxton's press on the
Continent, probably at Bruges.
About 1476 Caxton returned to England, and set up his press at
Westminster. It has been asserted that he worked in the scriptorium, but
it is not known that Westminster Abbey ever had a scriptorium. Others
have thought that he printed in some other part of the Abbey. His
office, however, was situated in the Almonry, in the Abbey precincts,
and was called the Red Pale, but it is now impossible to identify the
place where it stood. In 1477 Caxton produced _The Dictes or Sayengis of
the Philosophres_, the first book, so far as is known, ever printed in
England.
[Illustration: TYPE OF CAXTON'S DICTES OR SAYENGIS OF THE PHILOSOPHRES,
WESTMINSTER, 1477 (_exact size._)]
The Westminster printer was patronised by the king and by the mighty of
the land, and also by the Duchess of Burgundy, and with his pen, as well
as with his press, he sought to supply the books and literature which
the taste of the time demanded. "The clergy wanted service-books," says
Mr Blades, "and Caxton accordingly provided them with psalters,
commemorations and directories; the preachers wanted sermons, and were
supplied with the 'Golden Legend,' and other similar books; the
'prynces, lordes, barons, knyghtes & gentilmen' were craving for 'joyous
and pleysaunt historyes' of chivalry, and the press at the 'Red Pale'
produced a fresh romance nearly every year." From his arrival at
Westminster about 1476 until his death about 1491--the date is not
exactly known--Caxton was continually occupied in translating, editing,
and printing, though beyond the prologues, epilogues, and colophons to
his various publications he composed little himself, his principal work
being the addition of a book to Higden's _Polychronicon_, bringing that
history down to 1460. His translations number twenty-two.
The long list of his printed works includes a _Horæ_, printed about
1478, and now represented only by a fragment, which is of great interest
as being probably the earliest English-printed service-book extant. It
was found in the cover of another old book, and is now in the Bodleian
Library.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account