No, Gösta Berling is chasing the sea-nymph, his voice is silent, his
commands lead no one.
So the temporary dam has to be sunk without him. The waves rush back, it
sinks into the water and after it the stones and sand-bags. But how is
the work carried out without a leader? No care, no order. The waves dash
up again, they break with renewed rage against this new obstacle, they
begin to roll the sand-bags over, tear the ropes, loosen the stones; and
they succeed, they succeed. Threatening, rejoicing, they lift the whole
dam on their strong shoulders, tear and drag on it, and then they have it
in their power. Away with the miserable defence, down to the Löfven with
it. And then on once more against the tottering, helpless stone-wall.
But Gösta is chasing the sea-nymph. She saw him as he came towards her
swinging the boat-hook. She was frightened. It looked as if she was going
to throw herself into the water, but she changed her mind and ran to the
land.
“Sea-nymph!” cries Gösta, and brandishes the boat-hook. She runs in among
the alder-bushes, gets entangled in their thick branches, and stops.
Then Gösta throws away the boat-hook, goes forward, and lays his hand on
her shoulder.
“You are out late to-night, Countess Elizabeth,” he says.
“Let me alone, Herr Berling, let me go home!”
He obeys instantly and turns away from her.
But since she is not only a high-born lady, but a really kind little
woman, who cannot bear the thought that she has driven any one to
despair; since she is a little flower-picker, who always has roses enough
in her basket to adorn the barrenest way, she repents, goes after him and
seizes his hand.
“I came,” she says, and stammers, “I came to⸺ Oh, Herr Berling, you have
not done it? Say that you have not done it! I was so frightened when you
came running after me, but it was you I wanted to meet. I wanted to ask
you not to think of what I said the other day, and to come to see me as
usual.”
“How have you come here, countess?”
She laughs nervously. “I knew that I should come too late, but I did
not like to tell any one that I was going; and besides, you know, it is
impossible to drive over the ice now.”
“Have you walked across the lake, countess?”
“Yes, yes, of course; but, Herr Berling, tell me. Are you engaged? You
understand; I wish so you were not. It is so wrong, you see, and I felt
as if the whole thing was my fault. You should not have minded a word
from me so much. I am a stranger, who does not know the customs of the
country. It is so dull at Borg since you do not come any more, Herr
Berling.”
It seems to Gösta Berling, as he stands among the wet alder-bushes on the
marshy ground, as if some one were throwing over him armfuls of roses.
He wades in roses up to his knees, they shine before his eyes in the
darkness, he eagerly drinks in their fragrance.
“Have you done that?” she repeats.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account