“Listen,” said Gösta Berling, “so sounds Margareta Celsing’s obituary!
That is not a prank of drunken pensioners; that is the song of the
victory of labor, raised in honor of a good, old worker. Do you hear
what the hammer says? ‘Thanks,’ it says; ‘thanks for good work; thanks
for bread, which you have given the poor; thanks for roads, which you
have opened; thanks for districts, which you have cultivated! Thanks for
pleasure, with which you have filled your halls!’—‘Thanks,’ it says,
‘and sleep in peace! Your work shall live and continue. Your house shall
always be a home for happy labor.’—‘Thanks,’ it says, ‘and do not judge
us who have sinned! You who are now starting on the journey to the
regions of peace, think gentle thoughts of us who still live.’”
Gösta ceased, but the sledge-hammer went on speaking. All the voices
which had ever spoken kindly to the major’s wife were mingled with the
ring of the hammer. Gradually her features relaxed, as if the shadow of
death had fallen over her.
Anna Lisa came in and announced that the gentlemen from Hogfors had come.
The major’s wife let them go. She would not make any will.
“Oh, Gösta Berling, man of many deeds,” she said, “so you have conquered
once more. Bend down and let me bless you!”
The fever returned with redoubled strength. The death-rattle began. The
body toiled through dreary suffering; but the spirit soon knew nothing of
it. It began to gaze into the heaven which is opened for the dying.
So an hour passed, and the short death-struggle was over. She lay there
so peaceful and beautiful that those about her were deeply moved.
“My dear old mistress,” said Gösta, “so have I seen you once before. Now
has Margareta Celsing come back to life. Now she will never again yield
to the major’s wife at Ekeby.”
* * * * *
When the pensioners came in from the forge, they were met by the news of
Margareta Celsing’s death.
“Did she hear the hammer?” they asked.
She had done so, and they could be satisfied.
They heard, too, that she had meant to give Ekeby to them; but that
the will had never been drawn. That they considered a great honor, and
rejoiced over it as long as they lived. But no one ever heard them lament
over the riches they had lost.
It is also said that on that Christmas night Gösta Berling stood by his
young wife’s side and made his last speech to the pensioners. He was
grieved at their fate when they now must all leave Ekeby. The ailments
of old age awaited them. The old and worn-out find a cold welcome.
And so he spoke to them. Once more he called them old gods and knights
who had risen up to bring pleasure into the land of iron. But he lamented
that the pleasure garden where the butterfly-winged pleasure roves is
filled with destructive caterpillars, and that its fruits are withered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account