Woe to all poets, all dreamers, all heroes of romance! There stands Gösta
Berling with finger on trigger, and the bear comes straight towards him.
Why does he not shoot? What is he thinking of?
Why does he not send a bullet straight into the broad breast? He stands
in just the place to do it. The others are not placed right to shoot.
Does he think he is on parade before the forest monarch?
Gösta of course stood and dreamed of the lovely Marianne, who is lying at
Ekeby dangerously ill, from the chill of that night when she slept in the
snow-drift.
He thinks of her, who also is a sacrifice to the curse of hatred which
overlies the earth, and he shudders at himself, who has come out to
pursue and to kill.
And there comes the great bear right towards him, blind in one eye from
the blow of a pensioner’s knife, lame in one leg from a bullet from a
pensioner’s gun, fierce and shaggy, alone, since they had killed his
wife and carried away his children. And Gösta sees him as he is,—a poor,
persecuted beast, whom he will not deprive of life, all he has left,
since people have taken from him everything else.
“Let him kill me,” thinks Gösta, “but I will not shoot.”
And while the bear breaks his way towards him, he stands quite still as
if on parade, and when the forest monarch stands directly in front of
him, he presents arms and takes a step to one side.
The bear continues on his way, knowing too well that he has no time to
waste, breaks into the wood, ploughs his way through drifts the height of
a man, rolls down the steep slopes, and escapes, while all of them, who
had stood with cocked guns and waited for Gösta’s shot, shoot off their
guns after him.
But it is of no avail; the ring is broken, and the bear gone. Fuchs
scolds, and Beerencreutz swears, but Gösta only laughs.
How could they ask that any one so happy as he should harm one of God’s
creatures?
The great bear of Gurlitta Cliff got away thus with his life, and he
is waked from his winter sleep, as the peasants will find. No bear has
greater skill than he to tear apart the roofs of their low, cellar-like
cow-barns; none can better avoid a concealed ambush.
The people about the upper Löfven soon were at their wits’ end about him.
Message after message was sent down to the pensioners, that they should
come and kill the bear.
Day after day, night after night, during the whole of February, the
pensioners scour the upper Löfven to find the bear, but he always escapes
them. Has he learned cunning from the fox, and swiftness from the
wolf? If they lie in wait at one place, he is ravaging the neighboring
farmyard; if they seek him in the wood, he is pursuing the peasant, who
comes driving over the ice. He has become the boldest of marauders: he
creeps into the garret and empties the housewife’s honey-jar; he kills
the horse in the peasant’s sledge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account