The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

Bible. Exodus -- History of Biblical events -- Poetry; Bible. Genesis -- History of Biblical events -- Poetry; Christian poetry, English (Middle)

sel _s._
    Abel, _s._ 13/418;
    Batuel, _s._ 39/1376;
    Israel, _s._ 115/4066;
    mel, _s._ 59/2052;
    sumdel, _adv._ 79/2770;
    wel, _adv._ 32/1096, 43/1504, 44/1546, 73/2542. _See_ Betel, Ysmael,
      wel.

  Smael. _See_ wel.

  sumdel. _See_ sel.

  wel, _adv._
    del, _s._ 7/230, 27/914, 31/1062, 32/1092, 38/1324, 41/1444, 58/2010,
      83/2906, 97/3422, 113/3988, 114/4014;
    Israel, _s._ 97/3406;
    Ysrael, _s._ 53/1846, 104/3678;
    mel, _s._ 30/1020, 43/1484, 44/1542, 69/2412;
    ostel, _s._ 31/1056, 44/1522;
    Rachel, _s._ 47/1646;
    sel, _s._ 27/928, 30/1032, 34/1184, 68/2388, 74/2582, 99/3502;
    Smael, _s._ 28/982;
    wel, _adv._ 66/2300. _See_ Anel, Beseël, Besseleël, Betel, del, Ysmael,
      Israel, Ysrael, kamel, Michael, Phanuel, Rachel, sel.


          -ELD

  for-held. _See_ tgeld.

  tgeld, _s._
    for-held, _pret._ 5/2026.


          -ELE

  for-hele. _See_ stele.

  stele, _v. sbj._
    for-hele, _v. sbj._ 100/3512.


          -ELEN

  for-helen, _inf._
    stelen, _inf._ 74/2594.

  helen. _See_ stelen.

  stelen, _inf._
    helen, _inf._ 30/1036. _See_ for-helen.


          -ELLEN

  tellen, _inf._
    welle[n], _s._ 79/2756.


          -EM

  bem. _See_ drem.

  berem-tem, _s._
    Ierusalem, _s._ 111/3904.

  beren-tem. _See_ drem.

  drem, _s._
    bem, _s._ 46/1606;
    beren-tem, _s._ 28/954;
    em, _s._ 51/1758;
    strem, _s._ 60/2096.

  em. _See_ drem.

  gem. _See_ rem.

  hem. _See_ Sichem, Effraym.

  Ierusalem. _See_ berem-tem.

  rem, _s._
    gem, _s._ 75/2614. _See_ swem.

  Salem. _See_ Sem, Sichem.

  Sem, _s._
    Salem, _s._ 26/904.

  Sichem, _s._
    hem, _pron. pl._ 54/1872, 55/1930;
    Salem, _s._ 53/1842.

  strem. _See_ drem.

  swem, _s._
    greim, _s._ 12/392;
    rem, _s._ 56/1962.


          -EN

  a-gen, (agen) _adv._
    ben, _inf._ 12/406, 28/980, 46/1616, 59/2072, 67/2338, 75/2624,
      93/3268, 98/3436, 106/3734, 115/4046;
    ben, _v. pl._ 67/2350, 92/3228, 106/3720;
    gon, _inf._ 107/3770;
    leten, _inf._ 101/3544;
    sen, _inf._ 32/1098, 56/1960, 80/2794, 80/2812, 109/3834, 112/3946;
    teen, _inf._ 39/1344;
    ten, _inf._ 81/2850;
    under-gon, _inf._ 33/1160;
    vt-ten, _inf._ 114/4004. _See_ ben, _inf._, ben, _v. pl._, sen, _inf._

  agen, _postp._
    sen, _inf._ 116/4076. _See_ Moysen, neðer-ten, sen, _inf._ (= say),
      sen, _inf._, ston.

  amen. _See_ bi-twen, men.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Reviews

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this work.

Elsewhere in the archive

Join the Discussion

Join the discussion

Sign InorCreate an account

Opening the text

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

Religion

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

Bible. Exodus -- History of Biblical events -- Poetry; Bible. Genesis -- History of Biblical events -- Poetry; Christian poetry, English (Middle)

sel _s._
    Abel, _s._ 13/418;
    Batuel, _s._ 39/1376;
    Israel, _s._ 115/4066;
    mel, _s._ 59/2052;
    sumdel, _adv._ 79/2770;
    wel, _adv._ 32/1096, 43/1504, 44/1546, 73/2542. _See_ Betel, Ysmael,
      wel.

  Smael. _See_ wel.

  sumdel. _See_ sel.

  wel, _adv._
    del, _s._ 7/230, 27/914, 31/1062, 32/1092, 38/1324, 41/1444, 58/2010,
      83/2906, 97/3422, 113/3988, 114/4014;
    Israel, _s._ 97/3406;
    Ysrael, _s._ 53/1846, 104/3678;
    mel, _s._ 30/1020, 43/1484, 44/1542, 69/2412;
    ostel, _s._ 31/1056, 44/1522;
    Rachel, _s._ 47/1646;
    sel, _s._ 27/928, 30/1032, 34/1184, 68/2388, 74/2582, 99/3502;
    Smael, _s._ 28/982;
    wel, _adv._ 66/2300. _See_ Anel, Beseël, Besseleël, Betel, del, Ysmael,
      Israel, Ysrael, kamel, Michael, Phanuel, Rachel, sel.


          -ELD

  for-held. _See_ tgeld.

  tgeld, _s._
    for-held, _pret._ 5/2026.


          -ELE

  for-hele. _See_ stele.

  stele, _v. sbj._
    for-hele, _v. sbj._ 100/3512.


          -ELEN

  for-helen, _inf._
    stelen, _inf._ 74/2594.

  helen. _See_ stelen.

  stelen, _inf._
    helen, _inf._ 30/1036. _See_ for-helen.


          -ELLEN

  tellen, _inf._
    welle[n], _s._ 79/2756.


          -EM

  bem. _See_ drem.

  berem-tem, _s._
    Ierusalem, _s._ 111/3904.

  beren-tem. _See_ drem.

  drem, _s._
    bem, _s._ 46/1606;
    beren-tem, _s._ 28/954;
    em, _s._ 51/1758;
    strem, _s._ 60/2096.

  em. _See_ drem.

  gem. _See_ rem.

  hem. _See_ Sichem, Effraym.

  Ierusalem. _See_ berem-tem.

  rem, _s._
    gem, _s._ 75/2614. _See_ swem.

  Salem. _See_ Sem, Sichem.

  Sem, _s._
    Salem, _s._ 26/904.

  Sichem, _s._
    hem, _pron. pl._ 54/1872, 55/1930;
    Salem, _s._ 53/1842.

  strem. _See_ drem.

  swem, _s._
    greim, _s._ 12/392;
    rem, _s._ 56/1962.


          -EN

  a-gen, (agen) _adv._
    ben, _inf._ 12/406, 28/980, 46/1616, 59/2072, 67/2338, 75/2624,
      93/3268, 98/3436, 106/3734, 115/4046;
    ben, _v. pl._ 67/2350, 92/3228, 106/3720;
    gon, _inf._ 107/3770;
    leten, _inf._ 101/3544;
    sen, _inf._ 32/1098, 56/1960, 80/2794, 80/2812, 109/3834, 112/3946;
    teen, _inf._ 39/1344;
    ten, _inf._ 81/2850;
    under-gon, _inf._ 33/1160;
    vt-ten, _inf._ 114/4004. _See_ ben, _inf._, ben, _v. pl._, sen, _inf._

  agen, _postp._
    sen, _inf._ 116/4076. _See_ Moysen, neðer-ten, sen, _inf._ (= say),
      sen, _inf._, ston.

  amen. _See_ bi-twen, men.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Reviews

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this work.

Elsewhere in the archive

Join the Discussion

Join the discussion

Sign InorCreate an account