The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

Bible. Exodus -- History of Biblical events -- Poetry; Bible. Genesis -- History of Biblical events -- Poetry; Christian poetry, English (Middle)

liuen, _v. pl._
    geuen, _pp._ 70/2458. _See_ for-giue.


          -IUEÐ

  biueð. _See_ liueð.

  cliueð. _See_ liueð.

  liueð, _v._ 3 _sg._
    biueð, _v._ 3 _sg._ 65/2280;
    cliueð, _v._ 3 _sg._ 68/2384.


  -IWE (= ive)

  morgen-giwe. _See_ giue.


  -IWEN (= iven)

  liwen, _inf._
    giuen, _pp._ 116/4098.


          -O

  blo, _a._
    wo, _s._ 19/638.

  do, _inf._ _See_ to.

  do, _v. sbj._
    to, _postp._ 100/3510. _See_ so, ðer-to.

  euere mo. _See_ wo, _s._

  fo (= few), _a._
    wo, _s._ 69/2404.

  fro, _postp._
    ðo, _adv._ 91/3196;
    wo, _s._ 7/216, 82/2886, 83/2898. _See_ ðo, _adv._

  Ierico. _See_ so.

  mo, _a._
    ðo, _adv._ 13/424, 20/670, 21/732, 22/740, 29/988;
    ðo, _pron. pl._ 17/578, 30/1046, 108/3814, 112/3938;
    wo, _s._ 69/2402. _See_ wo, _s._

  so, _adv._
    do, _v. sbj._ 99/3504;
    Ierico, _s._ 111/3918;
    so, _adv._ 34/1196;
    two, _a._ 21/706. _See_ temptatio, ðore-to, ðor-to, to, two, _a._

  swo. _See_ two, _a._

  temptatio, _s._
    so, _adv._ 96/3368.

  ðer-to, _adv._
    do, _v. sbj._ 110/3870.

  ðo, _adv._
    fro, _postp._ 26/902, 45/1552;
    moo, _a._ 13/428. _See_ fro, mo, wo, _a._

  ðo, _pron. pl._
    wo, _s._ 60/2100. _See_ mo.

  ðore-to, _adv._
    so, _adv._ 17/590.

  ðor-fro. _See_ oo.

  ðor-to, _adv._
    so, _adv._ 20/664.

  to, _postp._
    do, _inf._ 50/1754;
    so, _adv._ 27/916, 52/1828, 71/2492, 99/3470, 102/3586;
    two, _a._ 32/1094. _See_ do, _sbj._, two, _a._

  two (_for_ to). _See_ two, _a._

  two, _a._
    so, _adv._ 17/572, 27/942;
    swo, _adv._ 31/1070;
    to, _postp._ 80/2814;
    two (_for_ to), 37/1292. _See_ so, to.

  wo, _s._
    euere mo, _adv._ 3/70;
    mo, _a._ 11/354;
    wo, _s._ 85/2992. _See_ blo, fo, fro, mo, ðo, _pron._

  wo, _a._
    ðo, _adv._ 88/3090.


          -OC

  boc. _See_ mod [MS. moð].

  for-soc, _pret._
    tok, _pret._ 53/1834.

  oc, _conj._
    mod, _s._ 111/3924;
    ouer-toc, _pret._ 50/1756;
    toc, _pret._ 41/1416, 49/1690. _See_ toc, fot.

  ouer-toc. _See_ oc.

  toc, _pret._
    oc, _conj._ 34/1172, 45/1568. _See_ oc.


          -OCH

  Enoch, _s._
    toch, _pret._ 15/500.

  Iaboch, _s._
    toch, _pret._ 96/3372.

  toch. _See_ Enoch, Iaboch.


          -OD

  bi-stod, _pret._
    mod, _s._ 109/3858,

  blod, _s._
    good, _a._ 48/1662. _See_ flod, god, _s._, god, _a._, under-stod, wod.

  brod. _See_ god, _a._

  flod, _s._
    blod, _s._ 80/2816. _See_ God, _s._, stod.

  God, _s._
    flod, _s._ 91/3186.

  god, _s._
    blod, _s._ 42/1452.

  god, _a._
    blod, _s._ 34/1192;
    brod, _s._ 105/3712;
    mod, _s._ 102/3602;
    mood, _s._ 12/408;
    seri-mod, _a._ 53/1850;
    under-stod, _pret._ 98/3434. _See_ mod.

  mod, _s._
    fot, _s._ 65/2272;
    god, _a._ 21/718, 41/1442;
    good, _a._ 10/334;
    under-stod, _pret._ 63/2210. _See_ oc, bi-stod, god, _a._, stod.

  mod, _s._ [MS. moð.]
    boc, _s._ 102/3604.

  seri-mod. _See_ god, _a._

  sori-mod. _See_ stod.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.

No reviews yet