The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.
Religion
The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D.
Bible. Exodus -- History of Biblical events -- Poetry; Bible. Genesis -- History of Biblical events -- Poetry; Christian poetry, English (Middle)
till Christ took
them from
thence.
Til ih_es_u crist fro ðeden[207] he nam.) 1988
ðe chapmen ſkiuden here fare,
The merchants
took their ware
to Egypt.
In-to egipte ledden ðat ware;
wið putifar ðe kinges ſtiward,
He maden ſwiðe bigetel forward, 1992
So michel fe ðor iſ hem told,
He hauen him bogt, he hauen ſold.
Potiphar bought
Joseph.
Putifar waſ wol riche man,
And he bogte ioſeph al forðan 1996
He entertained
impure desires
towards him,
He wulde don iſ lechur-hed
wið ioseph, for hiſe faire-hed,
Oc he wurð ðo ſo kinde cold,
To don ſwilc dede adde he no wold; 2000
but Joseph was
strengthened
from above.
ſwilc ſelðe cam him fro a-buuen,
God dede it al for ioſeph luue[n].
Biſſop in eliopoli[208]
Men ſeið he was ſiðen for-ði, 2004
[206] ðat?
[207] ðeðen?
[208] In [H]Eliopolis; the words are run together.
JOSEPH IS CAST INTO PRISON.
[Fol. 39b.]
ðog had he ðo wif(.) and bi-foren
Childre of him bi-geten and of hire boren,
Oc after ðis it ſo bi-cam,
Ioseph iſ dowter to wiue nam. 2008
Potiphar loved
Joseph well.
Putifar luuede ioſeph wel,
bi-tagte him hiſ huſ eu_er_ilc del,
And he wurðede riche man an heg,
His wealth prospered
under
Joseph's care.
vnder ioſeph hiſ welðe ðeg. 2012
Hiſ wif wurð wilde, and nam i_n_ ðogt
His wife sought
to lead Joseph
astray.
vn-rigt-wiſ luue, and ſwanc for nogt,
One and ſtille ðogt hire gamen
wið ioſeph ſpeken and plaigen ſamen; 2016
For gold nor for
wealth of any
kind would he
"forget his chastity."
Ghe bed him gold, and agte, and fe,
To maken him riche man and fre,
wið-ðhan ðat he wið here wile;
Oc hi_m_ mislikede ðat ghe wile; 2020
for ſcrið, ne ðret, ne mai ghe bi-geten
for to don hi_m_ chaſthed for-geten;
Neither threats
nor intreaties
prevailed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account