Kind Shepherd, Son of God, to Thee
Mine eyes, my heart, so yearningly,
And helpless hands are lifted.
From Thee I strayed; ah, leave me not,
But cleanse my soul from each dark blot,
For I am sore afflicted.
A wandering sheep, but now restored,
Ah, bear me to Thy fold, dear Lord,
And let me leave Thee never,
O Thou who lovest ever!
Again we find him giving expression to faith's certainty in a stanza that
has become very dear to the Swedish people:
Blessed, blessed he who knoweth
That his faith on Thee is founded,
Whom the Father's love bestoweth
Of eternal grace unbounded,
Jesus Christ, to every nation
A Redeemer freely given,
In whose Name is our salvation,
And none else in earth or heaven.
The poetic utterance and exalted language of Wallin's hymns made him the
hymnist _par excellence_ for festival days, as witness the quotation
above from his Christmas hymn and the following stanza from his Ascension
hymn:
To realms of glory I behold
My risen Lord returning;
While I, a stranger on the earth,
For heaven am ever yearning.
Far from my heavenly Father's home,
'Mid toil and sorrow here I roam.
His metrical version of the _Te Deum Laudamus_ is also an impressive
example of the poetic genius of this master psalmist:
Jehovah, Thee we glorify,
Ruler upon Thy throne on high!
O let Thy Word
Through all the earth be heard.
Holy, holy, holy art Thou, O Lord!
Thou carest gently for Thy flock;
Thy Church, firm-founded on the Rock,
No powers dismay
Until Thy dreadful day.
Holy, holy, holy art Thou, O Lord!
All nations, in her fold comprised,
Shall bow their knees unto the Christ,
All tongues shall raise
Their orisons and praise:
Holy, holy, holy art Thou, O Lord!
Around Thy throne the countless throng
At last in triumph swell the song,
When Cherubim
Shall answer Seraphim:
Holy, holy, holy art Thou, O Lord!
Although a hymn usually loses much of its original expression in
translation, something of the rare beauty in Wallin's poetry is still
apparent in the following:
Where is the Friend for whom I'm ever yearning?
My longing grows when day to night is turning;
And though I find Him not as day recedeth,
My heart still pleadeth.
His hand I see in every force and power,
Where waves the harvest and where blooms the flower;
In every breath I draw, my spirit burneth:
His love discerneth.
When summer winds blow gently, then I hear Him;
Where sing the birds, where rush the streams, I'm near Him;
But nearer still when in my heart He blesses
Me with caresses.
O where such beauty is itself revealing
In all that lives, through all creation stealing,
What must the Source be whence it comes, the Giver?
Beauty forever!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account