Pliny, in his _Natural History_ (v. 12, 13), gives the credit of
the invention of the alphabet to the Phœnicians, and other ancient
authors repeat what must have been an old tradition. The honesty of
these writers is unimpeachable, however much their competency may be
questioned; and no slight confirmation of their testimony appears,
in the judgment of many modern scholars, to be furnished by the
correspondence in number, name (the sibilants _s_ and _z_ excepted),
and order, although not in form, between the letters of the Greek and
the Semitic alphabets. "In default of further evidence, the very word
ALPHABET," Canon Taylor remarks, "might suffice to disclose
the secret of its origin. It is obviously derived from the names of the
two letters _alpha_ and _beta_, which stand at the head of the Greek
alphabet, and which are plainly identical with the names _aleph_ and
_beth_ borne by the corresponding Semitic characters. These names,
which are meaningless in Greek, are significant Semitic words, _aleph_
denoting an 'ox,' and _beth_ a 'house.'" The following table shows the
names and order of the Greek and Semitic letters, the Hebrew being
selected as the type of a Semitic alphabet, because it is more familiar
than any other (_cf._ Taylor's _History of the Alphabet_, vol. i. p.
75).
+-----------------------+-----------------------------------+
| HEBREW. | GREEK. |
+------------+----------+-----------------------------------+
| Name. | Meaning. | Name. |
+------------+----------+-----------------------------------+
| א Aleph | ox | A α Alpha |
| ב Beth | house | B β ϐ Beta |
| ג Gimel | camel | Γ γ Gamma |
| ד Daleth | door | Δ δ Delta |
| ה He | window | E ε Epsilon |
| ו Vau | hook | (Vau--obsolete) |
| ז Zayin | weapons | Z ζ Zeta |
| ח Cheth | fence | H η Eta |
| ט Teth | serpent? | Θ ϑ θ Theta |
| י Yod | hand | I ι Iota |
| ך Kaph | palm of | K κ Kappa |
| | hand | |
| ל Lamed | ox-goad | Λ λ Lambda |
| ם Mem | waters | M μ Mu |
| נ Nun | fish | N ν Nu |
| ס Samekh | post | Ξ ξ Xi |
| ע 'Ayin | eye | O ο Omicron |
| פ Pe | mouth | Π π Pi |
| צ Tsade | javelin? | (San--lost) |
| ק Qoph | knot? | (Koppa--obsolete) |
| ר Resh | head | Ρ ρ Rho |
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account