Palæography, or the decipherment of documents, and Epigraphy, or the
decipherment of inscriptions, have been indispensable keys to the
history of the alphabet. But the materials with which each has to
deal would demand a volume, and, moreover, reference to them here
has warrant only in their immediate bearings on the development and
diffusion of alphabets. But, as with the _Papyrus Prisse_ and the
_Book of the Dead_, there is a deep interest attaching to some of
the venerable records. They are, in the modern phrase, and in the
best sense of it, "human documents." Such are the Greek papyri, the
oldest-known specimens of which are found in Egypt, and have a range
of a thousand years, _i.e._ from the third century B.C. to
the seventh century A.D., so that, as Mr. Kenyon remarks in
his monograph on the subject, "we may fairly say that we know how
men wrote in the days of Aristotle and Menander, but we have not yet
got back to Pindar and Æschylus, much less to Homer or (if a less
contentious name be preferred) Hesiod." The use of papyrus as a writing
material stretches back in Egypt to a remote antiquity; but we cannot
be certain that it was used by the Greeks before the early part of
the fifth century B.C., while "with the Arab conquest of
Egypt (640 A.D.) the practice of Greek writing on papyrus
received its death-blow." By far the larger number of documents thus
far discovered are non-literary, dealing with official and commercial
matters, as tax-collectors' receipts (although many of these are
scratched on potsherds, or _ostraca_, literally "oyster shells,"
whence _ostracize_, the inscribing of the name of a person obnoxious
to the state on a shell), acknowledgments of repayment of dowry after
divorce, wills, reports of public physicians on autopsy, house-keeping
bills, surety deeds, registration of title to inheritance, wedding
and dinner invitations, of which last here is an example eighteen
hundred years old: "Chæron requests your company at dinner at the table
of Lord Serapis in the Serapæum to-morrow, the 15th, at 9 o'clock"
(_i.e._ about 3 P.M.). Then there are domestic letters, one,
touching human hearts across the centuries, from a father to his son:
"Tell me anything I can do for you. Good-bye, my boy;" and another
crudely written, and with faulty spelling and grammar, from a boy to
his father. "Theon to his father Theon, greeting: It was a fine thing
of you not to take me with you to Alexandria. I won't write a letter
or speak to you, or say good-bye to you, and if you go to Alexandria
I won't take your hand, nor ever greet you again. That is what will
happen if you won't take me.... Send me a lyre, I implore you; if you
don't, I won't eat, I won't drink. There, now!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account