The Story of the Volsungs (Volsunga Saga); with Excerpts from the Poetic Edda
General
The Story of the Volsungs (Volsunga Saga); with Excerpts from the Poetic Edda
Eddas -- Translations into English; Nibelungen -- Romances; Sagas -- Translations into English; Siegfried (Legendary character) -- Romances
Now Gudrun lay asleep on Sigurd's bosom, but she woke up unto woe that
may not be told of, all swimming in the blood of him, and in such wise
did she bewail her with weeping and words of sorrow, that Sigurd rose up
on the bolster, and spake.
"Weep not," said he, "for thy brothers live for thy delight; but a young
son have I, too young to be ware of his foes; and an ill turn have these
played against their own fortune; for never will they get a mightier
brother-in-law to ride abroad with them; nay, nor a better son to their
sister, than this one, if he may grow to man's estate. Lo, now is that
come to pass which was foretold me long ago, but from mine eyes has it
been hidden, for none may fight against his fate and prevail. Behold
this has Brynhild brought to pass, even she who loves me before all
men; but this may I swear, that never have I wrought ill to Gunnar, but
rather have ever held fast to my oath with him, nor was I ever too much
a friend to his wife. And now if I had been forewarned, and had been
afoot with my weapons, then should many a man have lost his life or
ever I had fallen, and all those brethren should have been slain, and
a harder work would the slaying of me have been than the slaying of the
mightiest bull or the mightiest boar of the wild-wood."
And even therewithal life left the King; but Gudrun moaned and drew
a weary breath, and Brynhild heard it, and laughed when she heard her
moaning.
Then said Gunnar, "Thou laughest not because thy heart-roots are
gladdened, or else why doth thy visage wax so wan? Sure an evil creature
thou art; most like thou art nigh to thy death! Lo now, how meet would
it be for thee to behold thy brother Atli slain before thine eyes, and
that thou shouldst stand over him dead; whereas we must needs now
stand over our brother-in-law in such a case, our brother-in-law and our
brother's bane."
She answered, "None need mock at the measure of slaughter being
unfulfilled; yet heedeth not Atli your wrath or your threats; yea, he
shall live longer than ye, and be a mightier man."
Hogni spake and said, "Now hath come to pass the soothsaying of
Brynhild; an ill work not to be atoned for."
And Gudrun said, "My kinsmen have slain my husband; but ye, when ye next
ride to the war and are come into the battle, then shall ye look about
and see that Sigurd is neither on the right hand nor the left, and ye
shall know that he was your good-hap and your strength; and if he
had lived and had sons, then should ye have been strengthened by his
offspring and his kin."
CHAPTER XXXI. Of the Lamentation of Gudrun over Sigurd dead, as it is
told told in ancient Songs. (1)
Gudrun of old days
Drew near to dying
As she sat in sorrow
Over Sigurd;
Yet she sighed not
Nor smote hand on hand,
Nor wailed she aught
As other women.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account