The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
"I screamed and shouted, but nobody came, and I can tell you I was in a
regular fright.
"At last who should appear but my faithful Fangs! He knew my voice and
came close up to me, right over the swamp, but all the poor beast could
do was to help me to make a row; I wonder you did not hear us! The very
rocks rang, but nothing came of it, so despair drove me to think of an
expedient. I cut down all the reeds I could reach round and round me,
and bound them together into this bundle, which made a firm place on
which to lean, while I worked and kicked about to free my feet and legs,
and after much struggling, I managed to get astride on the reeds.
"There I sat, supported above the mud and slime, while Fangs ran yelping
backward and forward between me and the bank, seeming surprised I did
not follow. Suddenly I thought of catching hold of his tail. He dragged
and pulled, and I sprawled, and crawled, and waded, sometimes on my
reeds like a raft, sometimes lugging them along with me, till we luckily
got back to terra firma. But I had a near squeak for it, I can tell
you."
"A fortunate escape indeed, my boy!" cried I, "and I thank God for it.
Fangs has really acted a heroic part as your deliverer, and you have
shown great presence of mind. Now go with your mother, and get rid of
the slimy traces of your disaster! You have brought me splendid canes,
exactly what I want for a new scheme of mine."
The fact was, I meant to try to construct a loom for my wife, for I knew
she understood weaving, so I chose two fine strong reeds, and splitting
them carefully, bound them together again, that when dry they might be
quite straight and equal, and fit for a frame. Smaller reeds were cut
into pieces and sharpened, for the teeth of the comb. The boys did this
for me without in the least knowing their use, and great fun they made
of "father's monster toothpicks."
In time all the various parts of the loom were made ready, and put
together, my wife knowing nothing of it, while to the incessant
questions of the children, I replied mysteriously.
"Oh, it is an outlandish sort of musical instrument; mother will know
how to play upon it."
And when the time came for presenting it, her joy was only equaled by
the amusement and interest with which the children watched her
movements while "playing the loom," as they always said.
About this time, a beautiful little foal, a son of the onager, was added
to our stud, and as he promised to grow up strong and tractable, we soon
saw how useful he would be. The name of Swift was given to him, and he
was to be trained for my own riding.
The interior arrangements of the cavern being now well forward, I
applied myself to contriving an aqueduct, that fresh water might be led
close up to our cave, for it was a long way to go to fetch it from
Jackal River, and especially inconvenient on washing days. As I wanted
to do this before the rainy season began, I set about it at once.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account