The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
The wood afforded us pleasant shelter, and standing high and within
gunshot of the mouth of the rocky pass, I resolved to make it our
camping place. We therefore unpacked the cart, and made our usual
arrangements for safety and comfort, not forgetting to examine the wood
itself, so as to ascertain whether it harbored any dangerous animals.
Nothing worse than wild cats was discovered. We disturbed several of
these creatures in their pursuit of birds and small game, but they fled
at our approach.
By the time dinner was ready we felt much fatigued, and some hours of
unusually sultry and oppressive heat compelled us to rest until toward
evening, when returning coolness revived our strength. We pitched the
tent, and then occupied ourselves with preparations for the next day,
when it was my intention to penetrate the country beyond the defile, and
make a longer excursion across the Savannah than had yet been
undertaken.
All was ready for a start at an early hour; my brave wife consented to
remain in camp with Franz as her companion, while the three elder boys,
and all the dogs, except Juno, went with me.
We expected to find it somewhat difficult to make our way through the
narrowest part of the pass, which had been so strongly barricaded and
planted with thorny shrubs, but found on the contrary that the fences
and walls were broken down and disarranged. It was thus very evident
that the great snake, as well as the herd of peccaries, had made an
entrance here.
This barricade was the first check that had been placed by hand of man
upon the wild free will of nature in this lonely place.
With one consent storms, floods, torrents, and the wild beasts of the
forest, had set themselves to destroy it.
We resolved to make the defenses doubly strong, being convinced that the
position was capable of being barricaded and fortified so as to resist
the invaders we dreaded.
The prospect which opened before us on emerging from the rocky pass was
wide and varied. Swelling hills and verdant wooded vales were seen on
one hand, while a great plain stretched before us, extending from the
banks of the river toward a chain of lofty mountains, whose summits were
rendered indistinct in the haze of the distance.
We crossed the stream, which we named East River, filling our flasks
with water, and it was well we did so, for in continuing our journey, we
found the soil become more arid and parched than we had expected; in
fact we soon appeared surrounded by a desert.
The boys were astonished at the altered appearance of the country, part
of which had been explored when we met with the buffaloes. I reminded
them of the difference of the season; that the expedition had been made
directly after the rains, when vegetation had clothed with transient
beauty this region, which, possessing no source of moisture itself, had
become scathed and bare during the blazing heat of summer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account