The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
"As our dogs could not remain silent amid the uproar and din, we had not
a wink of sleep until the morning. It was late, therefore, when we rose,
and looked on the awful spectacle presented by the multitude of dead
monkeys and baboons thickly strewn under the trees round the farm. I
shall not tell you how many there were. I can only say, I wished I had
not found the poison, and we made all haste to clear away the dead
bodies, and the dangerous food, burying some deep in the earth, and,
carrying the rest to the shore, we pitched them over the rocks into the
sea. That day we traveled on to the Gap."
The same evening that the boys reached the rocky pass, a messenger
pigeon arrived at Rockburg, bearing a note which concluded in the
following words:
"The barricade at the Gap broken down. Everything laid waste as far as
the sugar-brake, where the hut is knocked to pieces, and the fields
trampled over by huge footmarks. Come to us, father--we are safe, but
feel we are no match for this unknown danger."
I lost not an instant, but saddled Swift, late as it was, in order to
ride to the assistance of our boys, desiring Ernest to prepare the small
cart, and follow me with his mother at daybreak, bringing everything we
should require for camping out for some days.
The bright moonlight favored my journey, and my arrival at the Gap
surprised and delighted the boys, who did not expect me till the next
day. Early on the following morning I inspected the footprints and
ravages of the great unknown. The cane brake had, without doubt, been
visited by an elephant. That great animal alone could have left such
traces and committed such fearful ravages. Thick posts in the barricade
were snapped across like reeds; the trees in the vicinity, where we
planned to build a cool summer-house, were stripped of leaves and
branches to a great height, but the worst mischief was done among the
young sugar-cane plants, which were all either devoured or trampled down
and destroyed.
It seemed to me that not one elephant, but a troop must have invaded our
grounds. The tracks were very numerous, and the footprints of various
sizes; but, to my satisfaction, I saw that they could be traced not only
from the Gap, but back to it in evidently equal numbers.
We did not, therefore, suppose that the mighty animals remained hidden
in the woods of our territory; but concluded that, after this
freebooting incursion, they had withdrawn to their native wilds, where,
by greatly increasing the strength of our ramparts, we hoped henceforth
to oblige them to remain.
In what manner to effect this we laid many plans, during the night of
my arrival, when, sitting by an enormous watch-fire, I chatted with my
boys, and heard details of their numerous adventures, so interesting for
them to relate, and for me to hear, that every one was more disposed to
act sentinel than retire to sleep.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account