The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
The day before our return to Rockburg, Fritz went again to the inland
region beyond the river to obtain a large supply of young banana plants,
and the cacao fruit. He took the cajack, and a bundle of reeds to float
behind him as a raft to carry the fruit, plants, and anything else he
might wish to bring back.
On the evening he made his appearance, coming swiftly down stream. His
brothers rushed to meet him, each eager to see and help to land his
cargo.
Ernest and Fritz were quickly running up the bank, with arms full of
plants, branches, and fruits, when Fritz handed to Jack a dripping wet
bag which he had brought along partly under water. A curious pattering
noise proceeded from this bag, but they kept the contents a secret for
the present, Jack running with it behind a bush before peeping in, and I
could just hear him exclaim:
"Hullo! I say, what monsters they are. It's enough to make a fellow's
flesh creep to look at them!"
With that he hastily shut up the bag, and put it away safely out of
sight in water.
Securing the cajack, Fritz sprang toward us, his handsome face radiant
with pleasure, as he exhibited a beautiful waterfowl.
Its plumage was rich purple, changing on the back to dark green; the
legs, feet, and a mark above the bill, bright red. This lovely bird I
concluded to be the sultan cock described by Buffon, and as it was
gentle, we gladly received it among our domestic pets.
Fritz gave a stirring account of his exploring trip, having made his way
far up the river, between fertile plains and majestic forests of lofty
trees, where the cries of vast numbers of birds, parrots, peacocks,
guinea fowls, and hundreds unknown to him, quite bewildered, and made
him feel giddy.
"It was in the Buffalo Swamp," continued he, "that I saw the splendid
birds you call sultan cocks, and I set my heart on catching one alive,
which, as they seemed to have little fear of my approach, I managed by
means of a wire snare. Farther on I saw a grove of mimosa trees, among
which huge dark masses were moving in a deliberate way. Guess what they
were!"
"Savages?" asked Franz timidly.
"Black bears, I bet!" cried Jack.
"Your words suggest to my mind the manner and appearance of elephants,"
said Ernest.
"Right you are, Professor!" exclaimed Fritz gaily, the words producing
quite a sensation on the whole attentive family. "From fifteen to twenty
elephants were feeding peacefully on the leafy boughs, tearing down
branches with their trunks and shoving them into their mouths with one
jerk, or bathing in the deep waters of the marsh for refreshment in the
great heat. You cannot imagine the wild grandeur of the scene! The
river being very broad, I felt safe from wild animals, and more than
once saw splendid jaguars crouched on the banks, their glossy skin
glancing in the sunlight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account