The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
"Now, father, have we not done well to-day!" cried Jack, "did you ever
see such splendid crawfish? Oh, there were thousands of them, and I am
sure we have got two hundred here at least. Just look at their claws!"
"No doubt you were the discoverer of these fine crabs, eh, Jack?" said
I.
"No! fancy young Franz being the lucky man!" answered he. "He and I went
toward the stream while mother was busy, just to look for a good place
for the bridge. Franz was picking up pebbles and alabasters, some
because they were so pretty, some to strike sparks with in the dark, and
some, he insisted, were 'gold.' 'Jack! Jack!' cried he presently, 'come
and see the crabs on Fritz's jackal!' You know we threw it away there,
and to be sure it was swarming with these creatures. Are you glad we
have found them, father? Will they be good to eat?"
"Very excellent, my boy, and we may be thankful that food for our wants
is thus provided day by day."
When each party had related the day's adventures, and while the mother
was cooking the crawfish, we went to bring our store of planks to land.
Even this apparently simple operation required thought, and I had to
improvise rope-harness for the cow and the donkey, by which we could
make them drag each board separately from the water's edge to the margin
of the stream.
Jack showed me where he thought the bridge should be, and I certainly
saw no better place, as the banks were at that point tolerably close to
one another, steep, and of about equal height.
"How shall we find out if our planks are long enough to reach across?"
said I. "A surveyor's table would be useful now."
"What do you say to a ball of string, father?" said Ernest. "Tie one end
to a stone, throw it across, then draw it back and measure the line!"
Adopting my son's idea, we speedily ascertained the distance across to
be eighteen feet. Then allowing three feet more at each side, I
calculated twenty-four feet as the necessary length of the boards.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account