The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
In the afternoon the boys went on with their various employments. Fritz
finished his cases, and Jack asked my assistance in carrying out his
plan of making a cuirass for Turk out of the porcupine skin. After
thoroughly cleansing the inside, we cut and fitted it round the body of
the patient dog; then when strings were sewn on and it became tolerably
dry, he was armed with this ingenious coat of mail, and a most singular
figure he cut!
Juno strongly objected to his friendly approaches, and got out of his
way as fast as she could; and it was clear that he would easily put to
flight the fiercest animal he might encounter, while protected by armor
at once defensive and offensive.
I determined to make also a helmet for Jack out of the remainder of the
skin, which to his infinite delight I speedily did.
Amid these interesting occupations the evening drew on, and after a
pleasant walk among the sweet glades near our abode, we closed our
Sabbath day with prayer and a glad hymn of praise, retiring to rest with
peaceful hearts.
Next morning, I proposed an expedition to Tentholm, saying I wished to
make my way thither by a different route. We left the tree well armed; I
and my three elder sons each carrying a gun and game bag, while little
Franz was equipped with his bow and quiver full of arrows. A most
curious party we formed: Fritz, adorned with his belt of margayskin, and
Jack, with his extraordinary head-dress, looked like a couple of young
savages. Their mother and I walked together: she, of the whole party,
being the only one unarmed, carried a jar in which to get butter from
Tentholm; we were preceded by the dogs--Turk armed most effectually with
his cuirass of porcupine skin, and Juno keeping at a respectful distance
from so formidable a companion. Master Knips fully intended to mount his
charger as usual; but when he saw him arrayed apparently in a new skin,
he approached him carefully, and touching him with one paw, discovered
that such a hide would make anything but an agreeable seat; the grimace
he made was most comical, and chattering vociferously he bounded toward
Juno, skipped on her back, seated himself, and soon appeared perfectly
reconciled to the change of steed. The flamingo saw us starting, and,
having been much petted during the last day or two, considered himself
entitled to accompany us; for some time he kept beside the children,
following first one and then another as they explored the wood on either
side; their irregular course, however, at length disgusted him, and,
abandoning them, he walked sedately by my side. We strolled on in the
cool air, following the course of the stream; the great trees
overshadowed us, and the cool, green sward stretched away between them
at our feet. The boys roamed ahead of me, intent on exploration.
Presently I heard a joyful shout, and saw Ernest running at full speed
toward me, followed by his brothers. In his hand he held a plant, and,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account