The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
8. The angels are also represented as in the flower of youthful age:
for they never grow old. [Footnote 264] Sometimes S. Michael is
represented trampling the dragon, according to that of John, 'There
was war in heaven: Michael fought with the dragon.' Which was to
represent the dissensions of the angels: the confirmation of them that
were good, and the ruin of them that were bad: or the persecution of
the faithful in the Church Militant. Sometimes the twenty-four elders
are painted around the Saviour, according to the vision of the said
John, with 'white garments, and they have on their heads crowns of
gold.' [Footnote 265]By which are signified the doctors of the Old
and New Testament; which are twelve, on account of faith in the Holy
Trinity preached through the _four_ quarters of the world: or
twenty-four, on account of good works, and the keeping of the gospels.
[Footnote 266] If the seven lamps be added, the gifts of the Holy
Spirit are represented: if the sea of glass, baptism. [Footnote 267]
[Footnote 264: Many of our readers will call to mind the peculiar
expression always given to the countenances of angels in Catholic
illuminations or paintings, a conventional propriety uniformly
neglected by modern artists. The same character was beautifully
given in the relieved figures of angels upon the shrine of S. Henry
lately exhibiting in London.]
[Footnote 265: Apocalypse xii, 7.]
[Footnote 266: Apocalypse iv, 4.]
[Footnote 267: This very obscure passage is an instance of the
symbolism in the combination of numbers. It seems to mean that faith
in the Holy Trinity preached through the four quarters of the world,
may be represented by three multiplied into four or twelve: and
again, this symbolical fact multiplied by general good works and
keeping of the Gospels, may be set forth in twenty-four. It is to be
remarked that the princeps edition alone gives _Evangeliorum_: the
later have _Evangelistarum_, which with _observantia_ is scarcely
intelligible. Compare S. August, Expos. in Psalm lxxxvi. Non solum
ergo illi duodecim (sc. Apostoli) et Apostolus Paulus, sed quotquot
judicaturi sunt, propter significationem universitatis ad sedes
duodenas pertinent . . . partes enim mundi quatuor sunt, Oriens,
Occidens, Aquilo, et Meridies. Istae quatuor partes assidue
inveniuntur in Scripturis. Ab istis quatuor ventus, sicut dixit
Dominus in Evangelio vocatur Ecclesia. Quomodo vocatur? Undique in
Trinitate vocatur. Quatuor ergo ter ducta duodecim inveniuntur. See
also S. Isidore, Alleg. in S. S. folio 353, C. D.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account