The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
5. The hardness of the metal signifieth fortitude in the mind of the
preacher: whence saith the Lord, 'Behold I have made thy face strong
against their faces.' [Footnote 350] The clapper or iron, which by
striking on either side maketh the sound, doth denote the tongue of
the teacher, the which with the adornment of learning doth cause both
Testaments to resound.
[Footnote 350: Ezekiel iii, 8.]
{73}
6. Wherefore a prelate which hath not the skill of preaching will be
like unto a bell without a clapper: according to that saying of
Gregory, 'A priest, if he knoweth not how to preach nor what voice of
exhortation he can deliver, is a dumb preacher, and also as a dumb dog
which cannot bark.' The striking the bell denoteth that a preacher
ought first of all to strike at the vices in himself for correction,
and then advance to blame those of others: lest indeed, contrary to
the teaching of the Apostle, 'when he hath preached to others, he
himself should be a castaway.' [Footnote 351] Which also the Psalm
doth testify, 'But unto the ungodly, saith God: why dost thou preach
my laws, and takest my covenant in thy mouth?' [Footnote 352] Because
truly by the example of his own suffering he often gaineth access to
those whom by the learning of his discourse he cannot move. The link
by which the clapper is joined or bound unto the bell is moderation:
by which, namely, by the authority of Scripture, the tongue of the
preacher who wisheth to draw men's hearts is ruled. [Footnote 353]
[Footnote 351: I Corinthians ix, 27.]
[Footnote 352: Psalm I (_Deus deorum_), 16. ]
[Footnote 353: The passage is very unintelligible in the original,
and is probably corrupted or transposed.]
7. The wood of the frame upon which the bell hangeth, doth signify the
wood of our Lord's Cross: which is on this account suspended on high,
because the Cross is preached by the ancient Fathers. The pegs by
which the wooden frame is joined together or fastened, are the Oracles
of the Prophets. The iron cramps by which the bell is joined with the
frame, denote charity, by which the preacher being joined indissolubly
unto the Cross, doth boast and say, 'God forbid that I should glory
save in the Cross of our Lord Jesus Christ.' [Footnote 354] The
hammer affixed to the frame by which the bell is struck, signifieth
the right mind of the preacher, by which he himself, holding fast to
the Divine commands, doth by frequent striking inculcate the same on
the ears of the faithful.
[Footnote 354: Gal. vi, 14. _Cavilla_ is thus explained by Belethus.
Expl. Divin. Off. xxiv. Cavilla, sic enim ferrum illud pensile
vocat, quod Graeci rectius [Greek text] nominant, cujus pulsu
campana sonum reddit.]
{74}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account