The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
Again, the very position of our blessed Saviour on the Cross as
represented in the great rood and in stained glass, is not without a
meaning. In modern paintings, the arms are high above the head, the
whole weight of the body seeming to rest upon them. And this, besides
its literal truth, gives occasion to that miserable display of
anatomical knowledge in which such pictures so much abound. The
Catholic representation pictures the arms as extended horizontally:
thereby signifying how the Saviour, when extended on the Cross,
embraced the {lxxxvii} whole world. [Footnote 56] Thus, as it ever
ought to be, is physical sacrificed to moral truth. Perhaps for a
similar reason S. Longinus is represented as piercing the Right Side,
instead of the Left: and in a representation of the Five Wounds, it is
the right side of the breast that is pierced (as in a brass at
Southfleet, Kent); that being the side of the greatest strength, and
thereby typifying the strength of that love wherewith our Redeemer
loved us. [But this may be doubted. For it appears pretty clear that
the ancient Church considered the Right Side to have been that which
was really pierced. According to modern ideas, the effusion of the
water was not a miracle. S. John undoubtedly considered it not only a
miracle, but one of the most extraordinary which he had to relate,
seeming to stop the mouth of the objector by insisting on the fact,
that he himself was an eye-witness.] In some old roods, a still
further departure was made from literal truth: the Saviour was
represented on the Cross, as a crowned king, arrayed in royal apparel.
[Footnote 57] And his figure was constantly represented as larger than
that of His attendants, His Blessed Mother, and S. John, thereby
signifying his immeasurable superiority over the highest of human
beings.
[Footnote 56: However, in late stained glass, the modern position is
sometimes found as in a Crucifixion represented in the east window
of the north aisle, in Wiscombe church, Somersetshire. ]
[Footnote 57: To this we may add the conventional representation of
Royal Saints, such as S. Edmund, wearing their kingly crowns during
their passion. That such conventional symbolism is _natural_ to us
may be shown by alluding (without irreverence in this connection) to
the way in which kings are always figured with crown and orb in
popular prints: and even, as in a sign-post at Leighterton,
Gloucestershire, King Charles II, hiding himself in the Royal Oak,
is arrayed in all the insignia of majesty.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account