The Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
In the tenth century Raymond of Bigorre presented the abbey
with the valley of Cauterets on condition that a church
should be built there and “sufficient houses kept in repair
to facilitate the using of the baths.” In 1290 Edward III.
of England confirmed the monks of St. Savin in possession of
Cauterets. In 1316, when the inhabitants of the latter place
wished to change the situation of their village, the Abbot
of St. Savin consented, but a woman opposed her veto (all
women had the right of vote) and this sufficed to frustrate
the scheme. The abbey derived a considerable income from
Cauterets, the baths and the houses built there for the
accommodation of visitors being let out on lease. The leases
of 1617 and 1697 are preserved in the archives of Pau. In
the time of Queen Margaret the abbey was extremely wealthy;
the Abbot to whom she refers, according to M. Le Roux de
Lincy, was probably Raymond de Fontaine, who ruled St. Savin
from 1534 to 1540, under the authority of the commendatory
abbots, Anthony de Rochefort and Nicholas Dangu, Bishop of
Séez. Some of the commentators of the _Heptameron_ believe
the latter to have been the original “Dagoucin” who is
supposed to tell several of the tales.--Ed.
The Abbot, who came of an ancient line, lodged them honourably, and
when taking them to their apartments inquired of them concerning their
adventures. When he had heard the truth, he told them that others had
fared as badly as they, for in one of his rooms he had two ladies who
had escaped a like danger, or perchance a greater, inasmuch as they had
had to do with beasts, and not with men. (5) Half a league on this side
of Peyrechitte (6) the poor ladies had met with a bear coming down
from the mountain, before whom they had fled with such speed that their
horses fell dead under them at the abbey gates. Further, two of their
women who arrived a long time afterwards had made report that the bear
had killed all the serving-men.
5 In two MS. copies of the _Heptameron_ in the Bibliothèque
Nationale, Paris, numbered respectively 1520 and 1524, after
the words “not with men” there follows “in men there is some
mercy, but in animals none.”--L.
6 Peyrechitte is evidently intended for Pierrefitte, a
village on the left bank of the Gave, between Argelèz and
Cauterets.--Ed.
Then the two ladies and the three gentlemen entered the room where these
unhappy travellers were, and found them weeping. They recognised them
to be Nomerfide and Ennasuite, whereupon they all embraced and recounted
what had befallen them. At the exhortations of the good Abbot they began
to take comfort in having found one another again, and in the morning
they heard mass with much devotion, praising God for the perils from
which they had escaped.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account