The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
But at last, in spite of all that he could do, the Captain received
so many wounds from the arrows of those who durst not approach within
bowshot, that he began to lose all his blood, whereupon the Turks,
perceiving the weakness of these true Christians, charged upon them
furiously with their scimitars; but the Christians, so long as God gave
them strength and life, defended themselves to the bitter end.
Then the Captain called to the gentleman named John, whom his lady love
had given him, and to the Turk as well, and thrusting the point of his
sword into the ground, fell upon his knees beside it, and embraced and
kissed the cross, (5) saying--
“Lord, receive into Thy hands the soul of one who has not spared his
life to exalt Thy name.”
5 As is well known, before swords were made with shell and
stool hilts, the two guards combined with the handle and
blade formed a cross. Bayard, when dying, raised his sword
to gaze upon this cross, and numerous instances, similar to
that mentioned above by Queen Margaret, may be found in the
old _Chansons de Geste_.--M.
The gentleman called John, seeing that his master’s life was ebbing away
as he uttered these words, thought to aid him, and took him into his
arms, together with the sword which he was holding. But a Turk who was
behind them cut through both his thighs, whereupon he cried out, “Come,
Captain, let us away to Paradise to see Him for whose sake we die,” and
in this wise he shared the poor Captain’s death even as he had shared
his life.
The Turk, seeing that he could be of no service to either of them, and
being himself wounded by arrows in fifteen places, made off towards
the ships, and requested to be taken on board. But although of all the
eighty he was the only one who had escaped, the Captain’s traitorous
comrade refused his prayer. Nevertheless, being an exceeding good
swimmer, he threw himself into the sea, and exerted himself so well that
he was at last received on board a small vessel, where in a short time
he was cured of his wounds. And it was by means of this poor foreigner
that the truth became fully known, to the honour of the Captain and the
shame of his comrade, whom the King and all the honourable people who
heard the tidings deemed guilty of such wickedness toward God and man
that there was no death howsoever cruel which he did not deserve. But
when he returned he told so many lies, and gave so many gifts, that not
only did he escape punishment, but even received the office of the man
whose unworthy servant he had been.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account