The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 2 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
When the husband died, expecting to find her still what she had promised
him to be, he came in all haste to ask her in marriage; but he found
that his long absence had gained him a rival who was loved better than
himself. His sorrow at this was so great that he henceforth shunned the
companionship of ladies and sought out scenes of danger, and so at last
died in as high repute as any young man could have. (4)
3 The gentleman deemed it only natural that the woman he
honoured with his love should present him with money. In the
seventeenth century similar opinions were held, if one may
judge by some passages in Dancourt’s comedies, and by the
presents which the Duchess of Cleveland made to Henry
Jerrayn and John Churchill, afterwards Duke of Marlborough,
as chronicled in the _Memoirs of the Count de Gramont_.--M.
4 Brantôme tells a somewhat similar tale to this in his
_Vies des Dames Galantes_ (Dis. I.): “I knew,” he writes,
“two ladies of the Court, sisters-in-law to one another, one
of whom was married to a courtier, high in favour and very
skilful, but who did not make as much account of his wife as
by reason of her birth he should have done, for he spoke to
her in public as he might have spoken to a savage, and
treated her most harshly. She patiently endured this for
some time, until indeed her husband lost some of his credit,
when, watching for and taking the opportunity, she quickly
repaid him for all the disdain that he had shown her. And
her sister-in-law imitated her and did likewise; for having
been married when of a young and tender age, her husband
made no more account of her than if she had been a little
girl.... But she, advancing in years, feeling her heart beat
and becoming conscious of her beauty, paid him back in the
same coin, and made him a present of a fine pair of horns,
by way of interest for the past”--Lalanne’s _OEuvres de
Brantôme_, vol. ix. p. 157.--L.
“In this tale, ladies, I have tried, without sparing our own sex, to
show husbands that wives of spirit yield rather to vengeful wrath than
to the sweetness of love. The lady of whom I have told you withstood
the latter for a great while, but in the end succumbed to despair.
Nevertheless, no woman of virtue should yield as she did, for, happen
what may, no excuse can be found for doing wrong. The greater the
temptations, the more virtuous should one show oneself, by resisting and
overcoming evil with good, instead of returning evil for evil; and this
all the more because the evil we think to do to another often recoils
upon ourselves. Happy are those women who display the heavenly virtues
of chastity, gentleness, meekness, and long-suffering.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account