The Tales of the Heptameron, Vol. 3 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 3 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
_Bureau_, the same as _dure_, is a kind of drugget;
_brunette_ was a silken stuff very fashionable among the
French lords and ladies at the time of St. Louis. It was
doubtless of a brown hue.--B, J. and M.
Moreover, the love of which the tale speaks is not such as makes one
carry harness; for, while poor folk lack our possessions and honours,
on the other hand they have their natural advantages more at their
convenience than we. Their fare is not so dainty as ours, but their
appetites are keener, and they live better on coarse bread than we do on
delicacies. Their beds are not so handsome or so well appointed as ours,
but their sleep is sounder and their rest less broken. They have no
ladies pranked out and painted like those whom we idolise, but they take
their pleasure oftener than we, without fear of telltale tongues, save
those of the beasts and birds that see them. What we have they lack, and
what we lack they possess in abundance.”
“I pray you,” said Nomerfide, “let us now have done with this peasant
and his wife, and let us finish the day’s entertainment before vespers.
‘Tis Hircan shall bring it to an end.”
“Truly,” said he, “I have kept in reserve as strange and pitiful a tale
as ever you heard. And although it grieves me greatly to relate anything
to the discredit of a lady, knowing, as I do, that men are malicious
enough to blame the whole sex for the fault of one, yet the strangeness
of the story prompts me to lay aside my fear. Perhaps, also, the
discovery of one woman’s ignorance will make others wiser. And so I will
fearlessly tell you the following tale.”
[Illustration: 190.jpg Tailpiece]
[Illustration: 191a.jpg The Young Gentleman embracing his Mother]
[The Young Gentleman embracing his Mother]
[Illustration: 191.jpg Page Image]
_TALE XXX_.
_A young gentleman, of from fourteen to fifteen years of
age, thought to lie with one of his mother’s maids, but lay
with his mother herself; and she, in consequence thereof,
was, nine months afterwards, brought to bed of a daughter,
who, twelve or thirteen years later, was wedded by the son;
he being ignorant that she was his daughter and sister, and
she, that he was her father and brother_.(1)
In the time of King Louis the Twelfth, the Legate at Avignon being then
a scion of the house of Amboise, nephew to George, Legate of France, (2)
there lived in the land of Languedoc a lady who had an income of more
than four thousand ducats a year, and whose name I shall not mention for
the love I bear her kinsfolk.
1 This story is based on an ancient popular tradition
common to many parts of France, and some particulars of
which, with a list of similar tales in various European
languages, will be found in the Appendix, D.--En.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account