The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
“There can be no doubt,” said the Grey Friar, “that it is a very evil
habit in young girls to be slothful. Few people think much of the sin
of sloth, but for my part, I deem it one of the most dangerous there is,
for the body as for the soul. You should therefore chastise her for it,
and if you will give me the matter in charge, I will take good care that
she does not lie abed at an hour when she ought to be praying to God.”
The poor lady, believing him to be a virtuous man, begged him to be
kind enough to correct her daughter, which he at once agreed to do, and,
going up a narrow wooden staircase, he found the girl all alone in bed.
She was sleeping very soundly, and while she slept he lay with her by
force. The poor girl, waking up, knew not whether he were man or devil,
but began to cry out as loudly as she could, and to call for help to her
mother. But the latter, standing at the foot of the staircase, cried
out to the Friar--“Have no pity on her, sir. Give it to her again, and
chastise the naughty jade.”
When the Friar had worked his wicked will, he came down to the lady and
said to her with a face all afire--“I think, madam, that your daughter
will remember my discipline.”
The mother thanked him warmly and then went upstairs, where she found
her daughter making such lamentation as is to be expected from a
virtuous woman who has suffered from so foul a crime. On learning the
truth, the mother had search made everywhere for the Friar, but he was
already far away, nor was he ever afterwards seen in the kingdom of
France.
“You see, ladies, with how much security such commissions may be given
to those that are unfit for them. The correction of men pertains to men
and that of women to women; for women in the correction of men would be
as pitiful as men in the correction of women would be cruel.”
“Jesus! madam,” said Parlamente, “what a base and wicked Friar!”
“Say rather,” said Hircan, “what a foolish and witless mother to be led
by hypocrisy into allowing so much familiarity to those who ought never
to be seen except in church.”
“In truth,” said Parlamente, “I acknowledge that she was the most
foolish mother imaginable; had she been as wise as the Judge’s wife, she
would rather have made him come down the staircase than go up. But what
can you expect? The devil that is half-angel is the most dangerous of
all, for he is so well able to transform himself into an angel of light,
that people shrink from suspecting him to be what he really is; and it
seems to me that persons who are not suspicious are worthy of praise.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account