The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
5 From this point the dialogue is almost word for word the
same as that following Tale XLVI. (A).--Ed.
“At the same time,” said Oisille, “people ought to suspect the evil
that is to be avoided, for it is better to suspect an evil that does not
exist than by foolish trustfulness to fall into one that does. For my
part, I have never known a woman deceived by being slow to believe
men’s words, but many are through being too prompt in giving credence
to falsehood. Therefore I say that possible evil cannot be too strongly
suspected by those that have charge of men, women, cities or states;
for, however good may be the watch that is kept, wickedness and
treachery are prevalent enough, and for this reason the shepherd who is
not vigilant will always be deceived by the wiles of the wolf.”
“Still,” said Dagoucin, “a suspicious person cannot have a perfect
friend, and many friends have been parted by bare suspicion.”
“If you should know any such instance,” thereupon said Oisille, “I will
give you my vote that you may relate it.”
“I know one,” said Dagoucin, “which is so strictly true that you will
hear it with pleasure. I will tell you, ladies, when it is that close
friendship is most readily broken off; it is when the security of
friendship begins to give place to suspicion. For just as to trust a
friend is the greatest honour one can do him, so is doubt of him the
greatest dishonour, inasmuch as it proves that he is deemed other than
one would have him to be, and in this wise many close friendships are
broken off and friends turned into foes. This you will see from the
story that I am now about to relate.”
[Illustration: 201.jpg Tailpiece]
[Illustration: 203a.jpg The Gentleman reproaching his Friend for his Jealousy]
[The Gentleman reproaching his Friend for his Jealousy]
[Illustration: 203.jpg Page Image]
_TALE XLVII_.
_Two gentlemen lined in such perfect friendship that for a
great while they had everything excepting a wife in common,
until one was married, when without cause he began to
suspect his companion, who, in vexation at being wrongfully
suspected, withdrew his friendship, and did not rest till he
had made the other a cuckold_.
Not far from the province of Le Perche (1) there dwelt two gentlemen who
from the days of their childhood had lived in such perfect friendship
that they had but one heart, one house, one bed, one table, and one
purse. They continued living in this perfect friendship for a long time,
without there ever being between them any wish or word such as might
betray that they were different persons; so truly did they live not
merely like two brothers but like one individual man.
1 Between Normandy and Maine. Its chief town was Mortagne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account