The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
Not finding them in the house, they made all diligence, and so caught
them among the vines, where they treated them as they deserved; for,
after soundly beating them, they cut off their arms and legs, and left
them among the vines to the care of Bacchus and Venus, of whom they had
been better disciples than of St. Francis.
“Be not amazed, ladies, if such folk, being cut off from our usual
mode of life, do things of which adventurers (2) even would be ashamed.
Wonder rather that they do no worse when God withdraws his hand from
them, for so little does the habit make the monk, that it often unmakes
him through the pride it lends him. For my own part, I go not beyond the
religion that is taught by St. James, who has told us to ‘keep the
heart pure and unspotted toward God, and to show all charity to our
neighbours.’”(3)
2 This is an allusion to the dismissed French Swiss, and
German lansquenets who roamed about France in little bands,
kidnapping, plundering, and at times hiring themselves out
as spadassins. These men, the pests of the country, were
commonly known by the name of adventurers.--B. J.
3 “Pure religion and undefiled before God and the Father is
this, To visit the fatherless and widows in their affliction
and to keep himself unspotted from the world.”--_James_ i.
27.--Ed.
“Heavens!” said Oisille, “shall we never have done with tales about
these tiresome Grey Friars?”
Then said Ennasuite--
“If, ladies, princes and gentlemen are not spared, the Grey Friars, it
seems to me, are highly honoured by being noticed. They are so useless
that, were it not that they often do evil things worthy of remembrance,
they would never even be mentioned; and, as the saying goes, it is
better to do evil than to do nothing at all. Besides, the more varied
the flowers the handsomer will our posy be.”
“If you will promise not to be angry with me,” said Hircan, “I will tell
you the story of a great lady whose wantonness was so extreme that you
will forgive the poor friar for having taken what he needed, where
he was able to find it, seeing that she, who had enough to eat,
nevertheless sought for dainties in too monstrous a fashion.”
“Since we have sworn to speak the truth,” said Oisille, “we have also
sworn to hear it. You may therefore speak with freedom, for the evil
things that we tell of men and women are not uttered to shame those
that are spoken of in the story, but to take away all trust in created
beings, by revealing the trouble to which these are liable, and this to
the end that we may fix and rest our hope on Him alone who is perfect,
and without whom every man is only imperfection.”
“Well then,” said Hircan, “I will relate my story without fear.”
[Illustration: 218.jpg Tailpiece]
[Illustration: 219a.jpg The Countess facing her Lovers]
[The Countess facing her Lovers]
[Illustration: 219.jpg Page Image]
_TALE XLIX_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account