The Tales of the Heptameron, Vol. 5 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 5 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
1 M. de Lincy thinks that this lady may be Louise of Savoy,
who was very fond of listening to stories of an equivocal
character. This, it may be pointed out, is one of the
reasons why the commentators of the _Heptameron_ suppose her
to be Oisille, though the latter in the conversational
passages following the tales displays considerable prudery
and devoutness. That Louise was a woman of extremely amorous
tendency is well known; we need, indeed, no better proof of
it than her unseemly passion for the Constable de Bourbon
when she was five-and-forty years of age. If she be the lady
of royal blood spoken of above, the incidents of the tale
may have occurred in the Bourbonnais, a considerable portion
of which passed into her hands after the flight of the
Constable from France. It will be noted that allusion is
made to the lady’s subjects, showing that she exercised a
feudal sway. As one of the commentators of the _Heptameron_
has pointed out, Queen Margaret always saw her mother--that
“donna terribilissima!” as De Lussy called her--in such an
ideal light that M. de Lincy’s surmise may well be a correct
one despite the attributes of honour, virtue and beauty
bestowed on the lady whom she speaks of.--Ed.
Among others there came a lady who hearkened whilst the rest told every
story they could think of in order to amuse the Princess. This lady then
resolved that she would not be behind the others, and accordingly said--
“Madam, I will tell you a fine story, but you must promise me not to
speak of it.”
Then she forthwith continued--
“The story, madam, is on my conscience a perfectly true one, and
concerns a married lady who lived in all honour with her husband,
although he was old and she was young. A gentleman who was her
neighbour, seeing her married to this old man, fell in love with her,
and importuned her for several years; but never received of her any
reply save such as a virtuous woman should make. One day the gentleman
bethought him that if he could take her at a disadvantage she might
perchance be less harsh towards him, and, after he had for a long while
weighed the danger that he might run, his love for the lady wholly
banished his fears, and he resolved to find a time and place. He kept
excellent watch, and so one morning, when the lady’s husband was going
to another of his houses, and leaving at daybreak by reason of the heat,
the young gallant came to the house, where he found the lady asleep in
her bed, and perceived that the serving-women were gone out of the room.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account