The Teaching of Epictetus: Being the 'Encheiridion of Epictetus,' with Selections from the 'Dissertations' and 'Fragments'Epictetus
Philosophy
The Teaching of Epictetus: Being the 'Encheiridion of Epictetus,' with Selections from the 'Dissertations' and 'Fragments'
Epictetus
Philosophy, Ancient
5. When is a horse in wretched case? When he is bereaved of his natural
faculties; not when he cannot crow, but when he cannot run. When is a
dog? Not when he cannot fly, but when he cannot track. Is not a man,
then, also thus wretched, not when he cannot strangle lions or embrace
statues[1]—for to this he came endowed with no faculties by Nature—but
when he hath lost his honesty, his faithfulness? Surely we should meet
together and lament over such a man; so great are the evils into which
he hath fallen. Not, indeed, that we should lament for his birth, or for
his death, but in that while yet living he hath suffered the loss of his
own true possessions. I speak not of his paternal inheritance, not of
his land, or his house, or his inn, or his slaves (for not one of these
things is the true possession of a man, but all are alien, servile,
subject, given now to some, now to others, by those that can command
them); but of his human qualities, the stamps of his spirit wherewith he
came into the world. Even such we seek for also on coins, and if we find
them we approve the coins, and if not, we cast them away. What is the
stamp of this sestertius? _The stamp of Trajan._ Then give it me. _The
stamp of Nero._[2] Fling it away—it will not pass, it is bad. And so
here too. What is the stamp of his mind? He is gentle, social,
forbearing, affectionate. Come, then, I receive him, I admit him to
citizenship, I receive him as a neighbor, a fellow-traveler. See to it
only that he have not Nero’s stamp. Is he wrathful, revengeful,
complaining? Doth he, when it may seem good to him, break the heads of
all who stand in his way? Why, then, didst thou say he was a man? Shall
everything be judged by the bare form? If so, then say that a wax apple
is a real apple, and that it has the smell and taste of an apple. But
the outward shape doth not suffice, nor are eyes and nose enough to make
a man, but he is a man only if he have a man’s mind. Here is one that
will not hear reason, that will not submit when he is confuted—he is an
ass. In another, reverence hath died—he is worthless, anything rather
than a man. This one seeketh whom he may meet and kick or bite—so that
he is not even a sheep or an ass, but some kind of savage beast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account