The Theological Tractates and The Consolation of PhilosophyBoethius
Religion
The Theological Tractates and The Consolation of Philosophy
Boethius
Happiness; Philosophy and religion; Theology -- Early works to 1800; Theology -- History -- Early Church, ca. 30-600
improbis dignitas non modo non efficit dignos, sed prodit potius et
ostentat indignos. Cur ita prouenit? Gaudetis enim res sese aliter habentes
falsis compellare nominibus quae facile ipsarum rerum redarguuntur effectu;
itaque nec illae diuitiae nec illa potentia nec haec dignitas iure
appellari potest. Postremo idem de tota concludere fortuna licet in qua
nihil expetendum, nihil natiuae bonitatis inesse manifestum est, quae nec
se bonis semper adiungit et bonos quibus fuerit adiuncta non efficit.
[111] quisque _codd. optimi_.
VI.
Now, why should I discourse of dignities and power which you, not
knowing what true dignity and power meaneth, exalt to the skies? And if
they light upon wicked men, what Aetnas, belching flames, or what deluge
can cause so great harms? I suppose thou rememberest how your ancestors,
by reason of the consuls' arrogancy, desired to abolish that government
which had been the beginning of their freedom, who before, for the same
cause, had removed the government of kings from their city. And if
sometime, which is very seldom, good men be preferred to honours,[112]
what other thing can give contentment in them but the honesty of those
which have them? So that virtues are not honoured by dignities, but
dignities by virtue. But what is this excellent power which you esteemed
so desirable? Consider you not, O earthly wights, whom you seem to
excel? For if among mice thou shouldst see one claim jurisdiction and
power to himself over the rest, to what a laughter it would move thee!
And what, if thou respectest the body, canst thou find more weak than
man, whom even the biting of little flies or the entering of creeping
worms doth often kill? Now, how can any man exercise jurisdiction upon
anybody except upon their bodies, and that which is inferior to their
bodies, I mean their fortunes? Canst thou ever imperiously impose
anything upon a free mind? Canst thou remove a soul settled in firm
reason from the quiet state which it possesseth? When a tyrant thought
to compel a certain free man by torments to bewray his confederates of a
conspiracy attempted against him, he bit off his tongue, and spit it out
upon the cruel tyrant's face,[113] by that means wisely making those
tortures, which the tyrant thought matter of cruelty, to be to him
occasion of virtue. Now, what is there that any can enforce upon another
which he may not himself be enforced to sustain by another? We read that
Busiris, wont to kill his guests, was himself slain by his guest
Hercules.[114] Regulus had laid fetters upon many Africans taken in war,
but ere long he found his own hands environed with his conqueror's
chains.[115] Wherefore thinkest thou the power of that man to be
anything worth, who cannot hinder another from doing that to him which
he can do to another? Moreover, if dignities and power had any natural
and proper good in them, they would never be bestowed upon the worst
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account