The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
General
The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
Fairy tales; Tales -- Arab countries
The Wezeer was astonished at her words, and exclaimed, This is indeed a
wonderful event;--and he sent for the fisherman, and when he was
brought, he said to him, O fisherman, thou must bring to us four fish
like those which thou broughtest before. The fisherman accordingly went
forth to the lake, and threw his net, and when he had drawn it in he
found in it four fish as before; and he took them to the Wezeer, who
went with them to the maid, and said to her, Rise, and fry them in my
presence, that I may witness this occurrence. The maid, therefore,
prepared the fish, and put them in the frying-pan, and they had remained
but a little while, when the wall clove asunder, and the damsel
appeared, clad as before, and holding the rod; and she dipped the end of
the rod in the frying-pan, and said, O fish, O fish, are ye remaining
faithful to your old covenant? Upon which they raised their heads, and
answered as before; and the damsel overturned the frying-pan with the
rod, and returned by the way she had entered, and the wall closed up
again.
The Wezeer then said, This is an event which cannot be concealed from
the King:--so he went to him, and informed him of what had happened in
his presence; and the King said, I must see this with my own eyes. He
sent, therefore, to the fisherman, and commanded him to bring four fish
like the former; granting him a delay of three days. And the fisherman
repaired to the lake, and brought the fish thence to the King, who
ordered again that four hundred pieces of gold should be given to him;
and then, turning to the Wezeer, said to him, Cook the fish thyself here
before me. The Wezeer answered, I hear and obey. He brought the
frying-pan, and, after he had cleaned the fish, threw them into it; and
as soon as he had turned them, the wall clove asunder, and there came
forth from it a negro, in size like a bull, or like one of the tribe of
'Ád,[II_37] having in his hand a branch of a green tree; and he said,
with a clear but terrifying voice, O fish, O fish, are ye remaining
faithful to your old covenant? Upon which they raised their heads, and
answered as before, Yes, yes:
If thou return, we return; and if thou come, we come; and if thou
forsake, we verily do the same.
The black then approached the frying-pan, and overturned it with the
branch, and the fish became like charcoal, and he went away as he had
come.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account