The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
General
The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
Fairy tales; Tales -- Arab countries
On the following day, I observed that my cousin had cut off her hair,
and put on the apparel of mourning;[II_52] and she said to me, O my
cousin, blame me not for what I do; for I have received news that my
mother is dead, and that my father hath been slain in a holy war, and
that one of my two brothers hath died of a poisonous sting, and the
other by the fall of a house: it is natural, therefore, that I should
weep and mourn. On hearing these words, I abstained from upbraiding her,
and said, Do what seemeth fit to thee; for I will not oppose thee.
Accordingly, she continued mourning and weeping and wailing a whole
year; after which she said to me, I have a desire to build for myself,
in thy palace, a tomb, with a ḳubbeh, that I may repair thither alone to
mourn, and I will call it the House of Lamentations.[II_53] I
replied, Do what thou seest fit. So she built for herself a house for
mourning, with a ḳubbeh in the middle of it, like the tomb of a
saint;[II_54] after which she removed thither the slave, and there
she lodged him. He was in a state of excessive weakness, and unable to
render her any service, though he drank wine; and from the day on which
I had wounded him, he had never spoken; yet he remained alive, because
the appointed term of his life had not expired. My cousin every day
visited him in this tomb early and late, to weep and mourn over him, and
took to him wine to drink, and boiled meats; and thus she continued to
do, morning and evening, until the expiration of the second year, while
I patiently suffered her, till one day, I entered her apartment
unawares, and found her weeping, and slapping her face, and repeating
these verses:--
I have lost my existence among mankind since your absence;
for my heart loveth none but you.
Take my body, then, in mercy, to the place where you are laid;
and there bury me by your side:
And if, at my grave, you utter my name, the moaning of my bones
shall answer to your call.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account