The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
General
The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
Fairy tales; Tales -- Arab countries
weight in money, as we have promised."--"Wilt thou," said the poet,
"send one of the attendants to carry it?"--"To carry what?" asked the
King; "is it not upon a paper here in thy possession?"--"No, O our lord
the Sulṭán," replied the poet; "at the time I composed it I could not
procure a piece of paper upon which to write it, and could find nothing
but a fragment of a marble column left me by my father; so I engraved it
upon this; and it lies in the court of the palace." He had brought it,
wrapped up, on the back of a camel. The King, to fulfil his promise, was
obliged to exhaust his treasury; and to prevent a repetition of this
trick (of which he afterwards discovered El-Aṣma'ee to have been the
author), in future rewarded the poets according to the usual custom of
kings.[156]
The following case is also related as an exception to the common custom
of great men, with regard to the bestowal of rewards on poets:--"A poet
praised a governor in some verses, and the latter ordered an ass's
barda'ah (or stuffed saddle) and girth to be given to him. The poet went
away with them on his shoulder; and, being asked what he had got,
answered, 'I have praised our honoured lord in the best of my verses,
and he hath bestowed on me some of the most magnificent articles of his
apparel.'"[157]
NOTE 16.--_On the Bath._ The ḥammám, or bath, is a favourite resort of
both men and women of all classes among the Muslims who can afford the
trifling expense which it requires; and (it is said) not only of human
beings, but also of evil genii; on which account, as well as on that of
decency, several precepts respecting it have been dictated by Moḥammad.
It is frequented for the purpose of performing certain ablutions
required by the religion, or by a regard for cleanliness, and for its
salutary effects, and for mere luxury.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account