The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.Gomme, Alice Bertha
History
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.
Gomme, Alice Bertha
Folklore -- Great Britain; Games -- Great Britain
Light doon and bide wi’ us a’ night,
We’ll choose ye a bonnie lass;
Ye’ll get your wull and pick o’ them a’,
And the time it soon wull pass.
Which ane will ye choose,
If I with you will bide?
The fairest and rarest
In a’ the kintra side.
A girl’s name was then mentioned. If the lad was pleased with the choice
made, he replied—
I’ll set her up on a bonnie pear-tree,
It’s tall and straight, and sae is she;
I’d keep wauken a’ night her love to be.
If he was not pleased, he replied in one or other of the next three
verses—
I’ll set her up ayont the dike,
She’ll be rotten ere I be ripe,
The corbies her auld banes wull pike.
I’ll set her up on a high crab-tree,
It’s sour and dour, and so is she;
She may gang to the mools unkissed by me.
Though she be good and fair to see,
She’s for another, and no for me;
But I thank you for your courtesie.
When a girl took the place of the lad, she replied in one or other of
the three following, according as she was angry or pleased—
I’ll put him in a riddle
And riddle him o’er the sea,
And sell to Johnny Groat’s
For a Scotch bawbee.
I’ll set him up on my lum-head [chimney],
And blaw him up wi’ pouther and lead;
He’ll never be kissed though he be dead.
I’ll set him up at my table head,
Feed him wi’ sweet milk and bread,
If he likes gang hame on his fine steed.
—Biggar (Wm. Ballantyne).
(_b_) In Biggar, all the players were seated round the hearthstone, lads
on one side, lassies the other; one lad rising up said the first verse,
then one acting as “maister” said the next verse. The young man then
said the next two lines, to which the other replied in the two
following, and naming at the close any girl he thought would be
acceptable. If the lad was pleased he sang the next verse. If he was
not pleased with the girl offered him he replied in either of the three
following verses. The first of the three was generally said if the girl
was thought to be too old; if bad-tempered, the second. If the lad found
no fault, but wished to politely refuse, he sang the last verse. The
girl then was asked in her turn, and the same formula gone through, she
saying either of the three last verses given. Forfeits were demanded for
every refusal, and were cried at the end of the game.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account