The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 2 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes, and Methods of Playing etc.Gomme, Alice Bertha
General
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 2 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes, and Methods of Playing etc.
Gomme, Alice Bertha
Folklore -- Great Britain; Games -- Great Britain
V. The wind, the wind, the wind blows high,
The rain comes sparkling from the sky,
[A girl’s name] says she’ll die
For a lad with a rolling eye.
She is handsome, she is pretty,
She is the flower of the golden city.
She’s got lovers one, two, three.
Come, pray, and tell me who they be.
[A boy’s name] says he’ll have her,
Some one else is waiting for her.
Lash the whip and away we go
To see Newcastle races, oh.
—Tyrie (Rev. W. Gregor).
[Another version after—
—— says he’ll have her,
is—
In his bosom he will clap her.]
[Another one after—
She has got lovers one, two, three,
continues—
Wait till [a boy’s name] grows some bigger,
He will ride her in his giggie.
Lash your whip and away you go
To see Newcastle races, O!]
—Pittulie (Rev. W. Gregor).
[And another version gives—
—— says she’ll die
For the want of the golden eye.]
—Fochabers (Rev. W. Gregor).
VI. The wind blows high, and the wind blows low,
The snow comes scattering down below.
Is not —— very very pretty?
She is the flower of one, two, three.
Please to tell me who is he.
—— says he loves her,
All the boys are fighting for her.
Let the boys say what they will,
—— loves her still.
—Perth (Rev. W. Gregor).
A ring is formed by the children joining hands, one player standing in
the centre. When asked, “Please tell me who they be,” the girl in the
middle gives the name or initials of a boy in the ring (or _vice
versa_). The ring then sings the rest of the words, and the boy who was
named goes into the centre. This is the Forest of Dean way of playing.
In the Shropshire game, at the end of the first verse the girl in the
centre beckons one from the ring, or one volunteers to go into the
centre; the ring continues singing, and at the end the two children
kiss; the first one joins the ring, and the other chooses in his turn.
The other versions are played in the same way.
Northall (_English Folk-Rhymes_, p. 380) gives a version from
Warwickshire very similar.
Wink-egg
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account