The Translation of a Savage, CompleteParker, Gilbert
General
The Translation of a Savage, Complete
Parker, Gilbert
England -- Social life and customs -- Fiction; Indians of North America -- Fiction; Married people -- Fiction
It was the close of the season: many people had left town, but
festivities were still on. To a stranger the season might have seemed
at its height. The Armours were giving a large party in Cavendish Square
before going back again to Greyhope, where, for the sake of Lali and
her child, they intended to remain during the rest of the summer,
in preference to going on the Continent or to Scotland. The only
unsatisfactory feature of Lali’s season was the absence of her husband.
Naturally there were those who said strange things regarding Frank
Armour’s stay in America; but it was pretty generally known that he was
engaged in land speculations, and his club friends, who perhaps took the
pleasantest view of the matter, said that he was very wise indeed, if a
little cowardly, in staying abroad until his wife was educated and ready
to take her position in society. There was one thing on which they were
all agreed: Mrs. Frank Armour either had a mind superior to the charms
of their sex, or was incapable of that vanity which hath many suitors,
and says: “So far shalt thou go, and--” The fact is, Mrs. Frank Armour’s
mind was superior. She had only one object--to triumph over her husband
grandly, as a woman righteously might. She had vanity, of course, but it
was not ignoble. She kept one thing in view; she lived for it.
Her translation had been successful. There were times when she
remembered her father, the wild days on the prairies, the buffalo-hunt,
tracking the deer, tribal battles, the long silent hours of the winter,
and the warm summer nights when she slept in the prairie grass or camped
with her people in the trough of a great landwave. Sometimes the hunger
for its freedom, and its idleness, and its sport, came to her greatly;
but she thought of her child, and she put it from her. She was ambitious
for him; she was keen to prove her worth as a wife against her husband’s
unworthiness. This perhaps saved her. She might have lost had her life
been without this motive.
The very morning of this notable reception, General Armour had received
a note from Frank Armour’s solicitor, saying that his son was likely to
arrive in London from America that day or the next. Frank had written to
his people no word of his coming; to his wife, as we have said, he had
not written for months; and before he started back he would not write,
because he wished to make what amends he could in person. He expected to
find her improved, of course, but still he could only think of her as an
Indian, showing her common prairie origin. His knowledge of her before
their marriage had been particularly brief; she was little more in
his eyes than a thousand other Indian women, save that she was
better-looking, was whiter than most, and had finer features. He
could not very clearly remember the tones of her voice, because after
marriage, and before he had sent her to England, he had seen little or
nothing of her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account