Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
[3] I have made personal enquiry at the National Libraries of Naples
and Palermo, at the Communal Library in the latter city, and at the
Benedictine Libraries of Monte Cassino, Monreale, S. Martino, and
Catania.
In the 15th century, when Polo’s book had become more generally
diffused we find three copies of it in the Catalogue of the Library
of Charles VI. of France, made at the Louvre in 1423, by order of
the Duke of Bedford.
The estimates of value are curious. They are in _sols parisis_,
which we shall not estimate very wrongly at a shilling each:—
“No. 295. _Item_. Marcus Paulus; _en ung cahier escript de lettre
formée, en françois, à deux coulombes. Commt. ou ii{e.} fo._
‘deux frères prescheurs,’ _et ou derrenier_ ‘que sa arrières.’
_X. s. p._
* * *
“No. 334. _Item_. Marcus Paulus. _Couvert de drap d’or, bien
escript & enluminé, de lettre de forme en françois, à deux
coulombes. Commt. ou ii{e.} fol._; ‘il fut Roys,’ _& ou
derrenier_ ‘propremen,’ _à deux fermouers de laton. XV. s. p._
* * *
“No. 336. _Item_. Marcus Paulus; _non enluminé, escript en
françois, de lettre de forme. Commt. ou ii{e.} fo._ ‘vocata
moult grant,’ _& ou derrenier_ ‘ilec dist il.’ _Couvert de
cuir blanc, à deux fermouers de laton. XII. s. p._”
(_Inventaire de la Bibliothèque du Roi Charles VI._, etc.
Paris, Société des Bibliophiles, 1867.)
[4] See _Del Reggimento e de’ Costumi delle donne di Messer Francesco
da Barberino_, Roma, 1815, pp. 166 and 271. The latter passage runs
thus, on _Slavery_:—
“E fu indutta prima da Noé,
E fu cagion lo vin, perchè si egge:
Ch’egli è un paese, dove
Son molti servi in parte di Cathay:
Che per questa cagione
Hanno a nimico il vino,
E non ne beon, nè voglion vedere.”
The author was born the year before Dante (1264), and though he
lived to 1348 it is probable that the poems in question were
written in his earlier years. _Cathay_ was no doubt known by dim
repute long before the final return of the Polos, both through
the original journey of Nicolo and Maffeo, and by information
gathered by the Missionary Friars. Indeed, in 1278 Pope Nicolas
III., in consequence of information said to have come from Abaka
Khan of Persia, that Kúblái was a baptised Christian, sent a party
of Franciscans with a long letter to the Kaan _Quobley_, as he is
termed. They never seem to have reached their destination. And in
1289 Nicolas IV. entrusted a similar mission to Friar John of Monte
Corvino, which eventually led to very tangible results. Neither of
the Papal letters, however, mentions _Cathay_. (See _Mosheim_, App.
pp. 76 and 94.)
[5] See _Muratori_, IX. 583, _seqq._; _Bianconi_, Mem. I. p. 37.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account