Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
It is a very curious circumstance that the historian Wassáf also
appears to represent Saianfu (see note 5, ch. lxv.) as holding out
after all the rest of Manzi had been conquered. Yet the Chinese
annals are systematic, minute, and consequent, and it seems
impossible to attribute to them such a misplacement of an event
which they represent as the key to the conquest of Southern China.
In comparing Marco’s story with that of the Chinese, we find the
same coincidence in prominent features, accompanying a discrepancy
in details, that we have had occasion to notice in other cases
where his narrative intersects history. The Chinese account runs as
follows:—
In 1271, after Siang-yang and Fan-ch’eng had held out already
nearly three years, an Uighúr General serving at the siege,
whose name was Alihaiya, urged the Emperor to send to the West
for engineers expert at the construction and working of machines
casting stones of 150 lbs. weight. With such aid he assured Kúblái
the place would speedily be taken. Kúblái sent to his nephew Ábáká
in Persia for such engineers, and two were accordingly sent post
to China, _Alawating_ of Mufali and his pupil Ysemain of Huli or
Hiulie (probably _Ala’uddin_ of _Miafaraḳain_ and _Ismael_ of
_Heri_ or Herat). Kúblái on their arrival gave them military rank.
They exhibited their skill before the Emperor at Tatu, and in the
latter part of 1272 they reached the camp before Siang-yang, and
set up their engines. The noise made by the machines, and the crash
of the shot as it broke through everything in its fall, caused
great alarm in the garrison. Fan-ch’eng was first taken by assault,
and some weeks later Siang-yang surrendered.
The shot used on this occasion weighed 125 Chinese pounds (if
_catties_, then equal to about 166 _lbs. avoird._), and penetrated
7 or 8 feet into the earth.
Rashiduddin also mentions the siege of Siang-yang, as we learn
from D’Ohsson. He states that as there were in China none of the
_Manjaníks_ or Mangonels called _Kumghá_, the Kaan caused a certain
engineer to be sent from Damascus or Balbek, and the three sons of
this person, Abubakr, Ibrahim, and Mahomed, with their workmen,
constructed seven great Manjaníks which were employed against
SAYANFU, a frontier fortress and bulwark of Manzi.
We thus see that three different notices of the siege of
Siang-yang, Chinese, Persian, and Venetian, all concur as to the
employment of foreign engineers from the West, but all differ as to
the individuals.
We have seen that one of the MSS. makes Polo assert that till this
event the Mongols and Chinese were totally ignorant of mangonels
and trebuchets. This, however, is quite untrue; and it is not very
easy to reconcile even the statement, implied in all versions of
the story, that mangonels of considerable power were unknown in the
far East, with other circumstances related in Mongol history.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account