Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
This River Ngan-ning waters a valley called Kien-ch’ang, containing
near its northern end a city known by the same name, but in our
modern maps marked as Ning-yuan fu; this last being the name
of a department of which it is the capital, and which embraces
much more than the valley of Kien-ch’ang. The town appears,
however, as Kien-ch’ang in the _Atlas Sinensis_ of Martini,
and as _Kienchang-ouei_ in D’Anville. This remarkable valley,
imbedded as it were in a wilderness of rugged highlands and wild
races, accessible only by two or three long and difficult routes,
rejoices in a warm climate, a most productive soil, scenery that
seems to excite enthusiasm even in Chinamen, and a population
noted for amiable temper. Towns and villages are numerous. The
people are said to be descended from Chinese immigrants, but their
features have little of the Chinese type, and they have probably
a large infusion of aboriginal blood. [Kien-ch’ang, “otherwise
the Prefecture of Ning-yuan, is perhaps the least known of the
Eighteen Provinces,” writes Mr. Baber. (_Travels_, p. 58.) “Two
or three sentences in the book of Ser Marco, to the effect that
after crossing high mountains, he reached a fertile country
containing many towns and villages, and inhabited by a very
immoral population, constitute to this day the only description we
possess of _Cain-du_, as he calls the district.” Baber adds (p.
82): “Although the main valley of Kien-ch’ang is now principally
inhabited by Chinese, yet the Sifan or Menia people are frequently
met with, and most of the villages possess two names, one Chinese,
and the other indigenous. Probably in Marco Polo’s time a Menia
population predominated, and the valley was regarded as part of
Menia. If Marco had heard that name, he would certainly have
recorded it; but it is not one which is likely to reach the ears of
a stranger. The Chinese people and officials never employ it, but
use in its stead an alternative name, _Chan-tu_ or _Chan-tui_, of
precisely the same application, which I make bold to offer as the
original of Marco’s Caindu, or preferably Ciandu.”—H. C.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account