me of that," said the businessman, "you're new to all this, a junior.
Your trial is six months old, isn't it. Yes, I've heard about it. Such a
new case! But I've already thought all these things through countless
times, to me they're the most obvious things in the world." "You must be
glad your trial has already progressed so far, are you?" asked K., he
did not wish to ask directly how the businessman's affairs stood, but
received no clear answer anyway. "Yes, I've been working at my trial for
five years now," said the businessman as his head sank, "that's no small
achievement." Then he was silent for a while. K. listened to hear
whether Leni was on her way back. On the one hand he did not want her to
come back too soon as he still had many questions to ask and did not
want her to find him in this intimate discussion with the businessman,
but on the other hand it irritated him that she stayed so long with the
lawyer when K. was there, much longer than she needed to give him his
soup. "I still remember it exactly," the businessman began again, and K.
immediately gave him his full attention, "when my case was as old as
yours is now. I only had this one lawyer at that time but I wasn't very
satisfied with him." Now I'll find out everything, thought K., nodding
vigorously as if he could thereby encourage the businessman to say
everything worth knowing. "My case," the businessman continued, "didn't
move on at all, there were some hearings that took place and I went to
every one of them, collected materials, handed all my business books to
the court--which I later found was entirely unnecessary--I ran back and
forth to the lawyer, and he submitted various documents to the court
too...." "Various documents?" asked K. "Yes, that's right," said the
businessman. "That's very important for me," said K., "in my case he's
still working on the first set of documents. He still hasn't done
anything. I see now that he's been neglecting me quite disgracefully."
"There can be lots of good reasons why the first documents still aren't
ready," said the businessman, "and anyway, it turned out later on that
the ones he submitted for me were entirely worthless. I even read one of
them myself, one of the officials at the court was very helpful. It was
very learned, but it didn't actually say anything. Most of all, there
was lots of Latin, which I can't understand, then pages and pages of
general appeals to the court, then lots of flattery for particular
officials, they weren't named, these officials, but anyone familiar with
the court must have been able to guess who they were, then there was
self-praise by the lawyer where he humiliated himself to the court in a
way that was downright dog-like, and then endless investigations of
cases from the past which were supposed to be similar to mine. Although,
as far as I was able to follow them, these investigations had been
carried out very carefully. Now, I don't mean to criticise the lawyer's
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account