till then. Only, without help from outside even that's impossible, but
you needn't worry about getting this help as I want to help you
myself." "You understand a lot about this court and what sort of tricks
are needed," said K. as he lifted her, since she was pressing in much
too close to him, onto his lap. "That's alright, then," she said, and
made herself comfortable on his lap by smoothing out her skirt and
adjusting her blouse. Then she hung both her arms around his neck, leant
back and took a long look at him. "And what if I don't confess, could
you not help me then?" asked K. to test her out. I'm accumulating women
to help me, he thought to himself almost in amazement, first Miss
Bürstner, then the court usher's wife, and now this little care
assistant who seems to have some incomprehensible need for me. The way
she sits on my lap as if it were her proper place! "No," answered Leni,
slowly shaking her head, "I couldn't help you then. But you don't want
my help anyway, it means nothing to you, you're too stubborn and won't
be persuaded." Then, after a while she asked, "Do you have a lover?"
"No," said K. "Oh, you must have," she said. "Well, I have really," said
K. "Just think, I've even betrayed her while I'm carrying her photograph
with me." Leni insisted he show her a photograph of Elsa, and then,
hunched on his lap, studied the picture closely. The photograph was not
one that had been taken while Elsa was posing for it, it showed her just
after she had been in a wild dance such as she liked to do in wine bars,
her skirt was still flung out as she span round, she had placed her
hands on her firm hips and, with her neck held taut, looked to one side
with a laugh; you could not see from the picture whom her laugh was
intended for. "She's very tightly laced," said Leni, pointing to the
place where she thought this could be seen. "I don't like her, she's
clumsy and crude. But maybe she's gentle and friendly towards you,
that's the impression you get from the picture. Big, strong girls like
that often don't know how to be anything but gentle and friendly. Would
she be capable of sacrificing herself for you, though?" "No," said K.,
"she isn't gentle or friendly, and nor would she be capable of
sacrificing herself for me. But I've never yet asked any of those things
of her. I've never looked at this picture as closely as you." "You can't
think much of her, then," said Leni. "She can't be your lover after
all." "Yes she is," said K., "I'm not going to take my word back on
that." "Well she might be your lover now, then," said Leni, "but you
wouldn't miss her much if you lost her or if you exchanged her for
somebody else, me for instance." "That is certainly conceivable," said
K. with a smile, "but she does have one major advantage over you, she
knows nothing about my trial, and even if she did she wouldn't think
about it. She wouldn't try to persuade me to be less unyielding." "Well
that's no advantage," said Leni.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account