"_The evidence of the leading witnesses constituted the charge._
There was no other charge: no more formal indictment. Until they
spoke, and spoke in the public assembly, the prisoner was scarcely
an accused man. When they spoke, and the evidence of the two
agreed together, it formed the legal charge, libel, or indictment,
as well as the evidence for its truth."--INNES, "The Trial of
Jesus Christ," p. 41.
"The only _prosecutors_ known to Talmudic criminal jurisprudence are
the witnesses to the crime. Their duty is to bring the matter to
the cognizance of the court, and to bear witness against the
criminal. In capital cases, they are the legal executioners also.
Of an official accuser or prosecutor there is nowhere any trace in
the laws of the ancient Hebrews."--MENDELSOHN, "The Criminal
Jurisprudence of the Ancient Hebrews," p. 110.
FACT AND ARGUMENT
The Gospel records disclose two distinct elements of illegality in the
indictment against Jesus: (1) The accusation, at the trial, was twofold,
vague, and indefinite, which Mosaic law forbade; (2) it was made, in
part, by Caiaphas, the high priest, who was one of the judges of Jesus;
while Hebrew law forbade any but leading witnesses to present the
charge.
A thorough understanding of Point III depends upon keeping clearly in
mind certain well-defined elementary principles of law. In the first
place, it should be remembered that in most modern jurisdictions an
indictment is simply an accusation, carries with it no presumption of
guilt, and has no evidentiary force. Its only function is to bring the
charge against the prisoner before the court and jury, and to notify the
accused of the nature of the accusation against him. But not so under
the ancient Hebrew scheme of justice. Under that system there was no
such body as the modern Grand Jury, and no committee of the Sanhedrin
exercised similar accusatory functions. The leading witnesses, and they
alone, presented charges. It follows then, of necessity, that the
ancient Hebrew indictment, unlike the modern indictment, carried with it
a certain presumption of guilt and had certain evidentiary force. This
could not be otherwise, since the testimony of the leading witnesses
was at once the indictment and the evidence offered to prove it.
Again, in the very nature of things an indictment should, and under any
enlightened system of jurisprudence, does clearly advise the accused of
the exact nature of the charge against him. Under no other conditions
would it be possible for a prisoner to prepare his defense. Most modern
codes have sought to promote clearness and certainty in indictments by
requiring the charging of only one crime in one indictment, and in
language so clear and simple that the nature of the offense charged may
be easily understood.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account