The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle agesHueffer, Francis
History
The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle ages
Hueffer, Francis
Provençal poetry -- History and criticism; Troubadours
And in the service of this love all means of defence, fair or foul, are
thought permissible. Guillem betrays his kind master and benefactor, and
afterwards, in order to save himself, calmly exposes the honour of a
third person by an audacious falsehood. Raimon himself is quite willing
to tolerate, or even to further, the poet’s intrigue with his wife’s
sister; and the manner in which the lord and lady of Tarascon pay him
back in his own coin displays the equally loose principles of those
distinguished persons. The immediate discovery of the whole state of
affairs on the part of the lady, moreover, betrays an acuteness of vision
explainable only from personal experience of similar predicaments. When
at last the long-abused husband discovers the intrigue, and takes cruel
revenge, nobody seems to consider that he has been sinned against no less
than sinning, and all true knights and lovers, the King of Aragon amongst
them, hasten to punish the vile murderer, while the lovers are revered
as saints and martyrs. Much as we may condemn the brutality of the
husband’s revenge, or wish to excuse the fatal effects of irresistible
passion, justice compels us to consider that the breach of the marriage
vow was in this case aggravated by that of confidence, friendship, and
fealty. But justice to a husband, as we know, was a thing unheard of in
the code of Provençal gallantry—the very name was odious, and all but
synonymous with criminal, or at least dupe. I do not, indeed, recollect
a single instance amongst the numerous love-stories told in connection
with the troubadours in which the object of passion was not a married
lady; a strange point of affinity with the modern French novel to which I
call the attention of those interested in national psychology. The final
wedding-bells of English novels would be vainly listened for in Provençal
fiction.
If this frivolous conception of sacred ties repels our æsthetical and
moral feelings, we cannot, on the other hand, refuse our sympathy to
a passion so pure and so intense as that reflected in the _canzos_ of
Guillem de Cabestanh. Only seven of his poems have been preserved to us,
but these rank amongst the highest achievements of Provençal literature.
In the whole range of international song I know of no sweeter lyric than
Guillem’s ‘Lo jorn qu’eus vi domna premieramen,’ or that other _canzo_,
which legend has connected with his death. The latter is also remarkable
for its display of highest technical finish, while the remainder of
Guillem’s songs are comparatively simple in structure, and contain
few of those marvellous _tours de force_ of rhyme and metre which most
troubadours delight in.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account