The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle agesHueffer, Francis
History
The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle ages
Hueffer, Francis
Provençal poetry -- History and criticism; Troubadours
This by no means flattering portrait ought to be received with caution;
maybe it was drawn by one of the ‘good courtiers’ who had experienced
the poet’s cynical humour. A cynic Guillem no doubt was, a lover of
low-life realism, defying polite society among his boon companions of the
tavern, a genius akin to Rutebœuf, and Villon, and Rabelais. But there
is nothing debased or debauched in his poetry, as far as we can judge
by the specimens remaining to us, although the unreserved violence of
his invective is remarkable even amongst the works of those keenest of
satirists, the troubadours. One of his _sirventeses_ is noticeable by
the word ‘Rome,’ uttered with the emphasis of hatred at the beginning of
every stanza. In it the Church is held responsible for an infinitude of
political and moral crimes, and the climax of invective is reached in the
final outburst of angry passion.
‘Rome, with wily prudence thou layest thy snares, and many a vile morsel
thou devourest in spite of the hungry. Thou hast the semblance of the
lamb, thy countenance is so innocent, but in thy heart thou art a rabid
wolf, a crowned snake engendered by a viper, wherefore the devil greets
thee as the friend of his heart.’
It is a curious fact that the Church on this occasion was valiantly
defended by a lady, Gomonde of Montpelier, who pays the furious poet in
his own coin, and threatens him with the death of the heretic.
Another _sirventes_ by Guillem directed against the vices of the clergy
is marked by the same immoderate language, but a foundation of truth is
unmistakably at the bottom of his extravagant structure of abuse. The
following stanza, for instance, is eminently characteristic of orthodox
tactics:—
‘If you say a word against them (the priests), they accuse you, and you
find yourself excommunicated. If you refuse to pay, there is no peace or
friendship to be hoped from them. Holy Virgin, Lady Mary, let me see the
day when I need no longer go in fear of them.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account