The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were.: A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond.Nostradamus
History
The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were.: A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond.
Nostradamus
Astrology -- Early works to 1800; Prophecies -- Early works to 1800
This Prophecy pointeth directly at our Authors Master _Charles_ the IX.
King of _France_, whom he calleth he _the third first_, because he was
the third son to _Henry_ II. and came to be King, using more cruelties
then ever _Nero_ did, for he was the cause of the Massacre of the
Protestants in _France_ in the year 1572. where above a hundred thousand
people were murdered. _Forneron_ is a barbarous word, put here to make a
Verse, and to rhime with _Neron_. At that time he saith the _Golden Age
was dead_, and upon the coming of a new King, who was _Henry_ III. great
tumults did happen, and great Wars, as is to be seen in the _French_
History.
XVIII.
French.
Le Lys _Dauffois_ portera dans _Nancy_,
Jusques en _Flanders_ Electeur de l’Empire,
Neusve obturée au grand _Montmorency_,
Hors lieux pronez delivre a clere peyne.
English.
_Dauffois_ shall carry the Lillie into _Nancy_,
As far as _Flanders_ the Elector of the Empire,
New hinderance to great _Montmorency_,
Out of proved places, delivered to a clear pain.
ANNOT.
Although the words and sense of this Prophecy be most obscure,
nevertheless we shall endeavour as much as we can to render them
something intelligible to the Reader.
By the first Verse is to be understood that _Dauffois_, or rather
_Dauphinois_, which is the Title of the Kings of _France_ eldest Son
shall carry the Lillie, which is the Arms of _France_ into _Nancy_, the
chief Town in _Lorrain_, which came to pass in the time of the last King
_Lewis_ the XIII.
By the second Verse is understood the Elector of _Triers_, who was taken
by the _Spaniards_ in his own Town, and carried prisoner to _Bruxelles_.
By the third and fourth is expressed the ill luck of the Duke of
_Montmorency_, who having taken part with the Duke of _Lorrain_, and
the Duke of _Orleans_ the Kings Brother, was routed in a Battle, taken
prisoner, and afterwards beheaded at _Thoulouse_.
XIX.
French.
Dans le milieu de la Forest _Mayenne_,
_Sol_ au _Lion_ la Foudre tombera,
Le grand Bastard issu du grand _du Maine_,
Ce jour _Fougeres_ pointe en sang entrera.
English.
In the middle of the Forrest of _Mayenne_,
_Sol_ being in _Leo_ the Lightning shall fall,
The great Bastard begot by the great _du Main_,
That day _Fougeres_ shall enter its point into blood.
ANNOT.
_Fougeres_ is either the name of a Town in little _Britanny_, or that of
a Noble House, the words are very plain, therefore I leave the sense to
every ones capacity.
XX.
French.
De nuit viendra par la Forest de _Rennes_,
Deux parts _Voltorte Herne_, la pierre blanche,
Le Moine noir en gris dedans _Varennes_,
Esleu Cap. cause tempeste, feu, sang tranche.
English.
By night shall come through the Forrest of _Rennis_,
Two parts _Voltorte Herne_, the white stone,
The black Monk in gray within _Varennes_,
Elected Cap. causeth tempest, fire, blood cutteth.
ANNOT.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account