The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were.: A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond.Nostradamus
History
The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were.: A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond.
Nostradamus
Astrology -- Early works to 1800; Prophecies -- Early works to 1800
By the three Sisters, he meaneth the three Destinies, _viz._ _Clotho_,
_Lachesis_ and _Atropos_, which the Poets have fained to Spin every mans
destiny, which he calleth here _Fato_, from the Latin word _Fatum_. The
rest may be interpreted as well by the Reader, as by my self.
LXXVII.
French.
Entre deux Mers dressera promontoire,
Qui puis mourra par le mors du Cheval,
Le fier _Neptune_ pliera Voile noire,
Par _Calpre_, & Classe aupres de _Rocheval_.
English.
Between two Seas shall a Promontory be raised,
By him, who shall die by the biting of a Horse,
The proud _Neptune_ shall fold the black Sail.
Through _Calpre_, and a fleet shall be near _Rocheval_.
ANNOT.
I could not find what he meaneth by _Calpre_, nor by _Rocheval_, which
I suppose to be the proper names of places, when he saith, that proud
_Neptune_ shall fold the black Sail; he maketh an allusion to the History
of _Theseus_, Son of _Ægeus_ King of _Athens_, who being sent with other
Children into _Candia_, to become a prey to the _Minotaure_, his Father
sent the Ship with black _Sails_, as in a case of Mourning, charging
_Theseus_, that if he came back again safe he should put on white Sails,
but coming in sight of _Athens_, _Theseus_ for joy forgot to put on the
white Sails, so that his Father _Ægeus_ thinking he had miscarried, cast
himself from a Rock into the Sea, so that he saying that _Neptune_ shall
fold the black Sail, he meaneth, that there shall be joyful news.
LXXVIII.
French.
D’un chef vieillard naistre sens habeté,
Degenerant par scavoir & par Armes,
Le chef de _France_ par sa Sœur redouté,
Champs divisez concedez aux Gensdarmes.
English.
An old head shall beget an Idiot,
Who shall degenerate in Learning and in Arms,
The head of _France_ shall be feared by his sister,
The fields shall be divided and granted to the Troopers.
ANNOT.
The sense of this is so plain, that any body may make his interpretation
of it.
LXXIX.
French.
_Bazas_, L’_Estoure_, _Condom_, _Auch_, _Agine_,
Esmeus par Loix, querelle & Monopole,
Car _Bourd_, _Tholose_, _Bay_, mettra en ruine,
Renouveler voulant leur _Tauropole_.
English.
_Bazas_, L’_Estoure_, _Condom_, _Auch_, _Agen_,
Being moved by Laws, quarrels and Monopoly,
For they shall put to ruine _Bordeaux_, _Tholose_, _Bayonne_,
Going about to renew their _Tauropole_.
ANNOT.
This Key of the sense of this Stanza lieth in the last word _Tauropole_,
which is compounded of the Latin word _Taurus_ a Bull, and of the Greek
word πολέω, that is, to sell; so that the meaning of it is, that those
Cities mentioned shall rise in Rebellion against the _Monopolites_, and
those that shall lay a Tax upon Cattle.
LXXX.
French.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account