The Truth of Christianity: Being an Examination of the More Important Arguments For and Against Believing in That ReligionTurton, W. H. (William Harry)
Religion
The Truth of Christianity: Being an Examination of the More Important Arguments For and Against Believing in That Religion
Turton, W. H. (William Harry)
Apologetics
It may be pointed out at starting that no one denies the antiquity
of the passage, even if it was not written by Isaiah. And it forms a
complete whole, closely connected together and not mixed up with any
other subject. So in regard to its fulfilment, most of the details
mentioned occurred within a few hours. We will consider first the
historical, and then the doctrinal agreement.
(1.) _The Historical Agreement._
With regard to this, the following is the translation from the
Revised Version, together with the corresponding events. It will be
observed that the sufferings of the Servant are usually expressed in
the past tense, and his triumph in the future, the prophet placing
himself, as it were, between the two. But the Hebrew tenses are
rather uncertain, and what is translated as _past_ in the Revised
Version is translated as _future_ in the Authorised (_e.g._, 53. 2).
52. 13. 'Behold, my servant shall
deal wisely, he shall be exalted
and lifted up, and shall be
very high.
The excellence of Christ's
teaching and conduct is now
generally admitted; while as to
His exalted position, He is worshipped
by millions of men.
14. 'Like as many were astonied
at thee (his visage was so
marred more than any man, and
his form more than the sons of
men) so shall he sprinkle many
nations;
Yet at the time of His death,
which was public so that _many_
saw Him, the cruel treatment He
had received must have terribly
disfigured His face and body.
15. 'Kings shall shut their
mouths at him: for that which
had not been told them shall
they see; and that which they had
not heard shall they understand.
But now even Kings are silent
with reverence,[366] when contemplating
such a wonderful life.
[Footnote 366: _Comp._ Job 29. 9.]
53. 1. 'Who hath believed our
report?
'and to whom hath the arm
of the Lord been revealed?
Indeed what the prophet is
about to declare, is so marvellous
that it can scarcely be believed.
The Arm of the Lord evidently
means some instrument,
or Person, which God uses for
His work, as a man might use
his arm.[367] And here it must be
a _Person_, from the following
words, 'For _he_ grew up,' etc. It
is thus a most suitable term for
the Messiah, who was to be
recognised by hardly anyone.
2. 'For he grew up before him
as a tender plant, and as a root
out of a dry ground:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account